— 43 — 



IV 



Fondation Rubel 



Lettre de M. le D' E. Rubel 



au Comité central de la Société helvétique des 



Sciences naturelles pour lui annoncer sa donation en faveur 



des études de géographie botanique 



Zürich 30. April 1914. 



An das Zentralkomitee 

 der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft 



Genf. 

 Herr Präsident. 

 Hochgeehrte Herren. 

 Der Unterzeichnete beabsichtigt, der S. N. G. einen Fonds 

 von Fr. 25,000 zu stiften unter folgenden Bedingungen : 



1. Die S. N. G. ernennt eine 



Pflanzengeograiphische Kommission 



zur Organisation und Unterstützung pflanzengeographischer 

 Untersuchungen in der Schweiz. 



2. Die Erträgnisse der Stiftung stehen dieser Kommission 

 zur freien Verfügung. 



Die Pflanzengeographie und davon besonders die ökologische 

 Pflanzengeographie, welche die Vegetation in ihren Bezie- 

 hungen zur Aussenwelt (zum Klima, zum Boden, zu den Mitge- 

 schöpfen. Pflanzen und Tieren) studiert, hat in den letzten 

 Jahrzehnten bedeutend an l'nifang und Tiefe gewonnen ; ihre 

 Resultate werden für die Landeskunde, wie für die Forst- und 

 Landiuhi schaß immer wichtiger. So scheint es durchaus be- 

 rechtigt, ihr unter den Organen der S. N. G. einen Platz ein- 

 zuräumen, gleichsam eine Zentralsteile zu schaöen, von der 



