— 99 — 



Standort des Verfassers für diese Art von Beobachtungen offen- 

 bar besitzt, ist in einer Weise ausgenützt, die als vorbildlich 

 gelten muss ; der Beobachter hat sich in all den Jahren, durch 

 die er seine Aufzeichnungen fortsetzte, wohl kaum eine Gele- 

 genheit entgehen lassen, um diese so weit zu vervollständigen, 

 dass der durchschnittliche jährliche Verlauf der Erscheinung 

 sozusagen lückenlos dargestellt ist. Die zahlreichen Tafeln, die 

 der Verfasser im zweiten Teil der Arbeit beigibt, legen davon 

 beredtes Zeugnis ab ; ihre Anordnung und Ausführung ist eben- 

 falls als mustergültig zu bezeichnen und mau muss lebhaft wün- 

 schen, dass dem Verfasser Gelegenheit geboten iverde, sie wenn 

 irgend möglich in vollein Umfang der Oeffentlidikeit zugänglich 

 zu machen. Seine Beobachtuugsreihe ist einer der wertvollsten 

 Beiträge zur Kenntnis der in Rede stehenden Phänomene und 

 die Arbeit verdient allermindestens den vollen auf die Lösung 

 der Aufgabe gesetzten Preis. 



Zürich, im Sept. 1914. 



Prof. Dr. A. Wolfer. 



Direktor der Sternwarte. 



Les rapports qui précèdent out été présentés au Comité cen- 

 tral qui, dans sa séance du 12 octobre 1914, a couronné le mé- 

 moire portant l'épigraphe: « Es werde Licht» et il a décerné, 

 sur la proposition qui lui était faite par la Commission unanime, 

 le double prix de 1000 fr. à son auteur M. Friedrich Schmid, 

 à Oberhelfenswil (Cant. St-Gall). 



