Da infolge der politischen A'ei'hältQisse dieses Jahres die 

 97. Jahresvei-sammlung der Schweizerischen Xaturforschenden 

 Gesellschaft, zu der nach Bern eingeladen worden war, nicht 

 stattündeu konnte, ist die für diesen Anlass vorgesehene Eröft- 

 nungsrede des Jahrespräsideuten ausgefallen. Es schien uns 

 indessen angezeigt, sie in den A'erhandlungen zu publizieren. 

 Die Redaktion der Verhandlungen schliesst hieran, soweit die 

 Vortragenden so freundlich gewesen sind ihre Manuskripte zur 

 Verfügung zu stellen, die für die Hauptversammlungen vorge- 

 merkten Vorträge an, diejenigen, deren Wortlaut aussteht, nur 

 titelweise aufführend. 



Les circonstances politiqiies de l'année 1914 n'ayant pas immis 

 la 97^ réunion de la Société helvétique des Sciences naturelles à 

 Berne, le discours d' ouveHure habituel n'a pas pu être prononcé 

 par le présid^ent annuel. Il a paru néamoins utile de le publier 

 dans les Actes. La rédaction le fait suivre de qiœlqiies-unes des 

 conférences qui devaient être entendues au cours de la session 

 et dont les auteurs oìit bien voulu consentir à nous fournir le 

 texte. Nous donnerons, pour mémoire, les titres de celles dont le 

 texte ne nous est pas parvenu. 



