— 48 — 



gaste dieser reichlich mit luechanotherapeutischeu Maschineu 

 ausgestatteten Kurorte sein, zu sehen, wie viele hunderte von 

 Pferdekräfteu in den Zanderschen Maschiuensälen für ihr leib- 

 liches "VYohl arbeiten. Der Fettleibige mag in Entzücken dar- 

 über geraten, dass es nun auch für ihn eine Maschine gibt, 

 mittelst welcher er sein Fett durch die Bergouiésche elektrische 

 Gymnastik ohne die geringste Willensanstrengung wenn auch 

 uQter gleichem Zeitaufwand wie durch willkürliche Körperbewe- 

 gungen loswerden kann. Aber die Zukunft der Medizin kann ich 

 in diesen raffinierten technischen Einrichtungen nicht erblicken 

 und wenn in einem dieser Kurorte der medizinische Schalk in 

 einen Zanderschen Maschinensaal hineinblickt und sieht, wie 

 sich da der eine gleich einem Don Quixote in aktivem Kampf 

 mit einer Maschine abmüht, während der andere auf einem 

 bockenden mechanischen Pferde sich anstrengt nicht herunter- 

 zufallen, so wird er, der Schalk, fragen : Ja, ist denn heut 

 wirklich alles dies nötig um gesund zu sein oder um gesund zu 

 werden? Die Frage aufwerfen heisst sie beantworten. Das meiste, 

 was durch diese komplizierten und teuren Vorrichtungen erreicht 

 wird, lässt sich auch durch äusserst einfache natürliche und 

 billige Verfahren erzielen. Unersetzbar scheinen mir bloss 

 die Pendelapparate zur Behandlung chronischer G-elenkverstei- 

 f un gen zu sein. 



Wenn man von modernen Fortschritten der Therapie spricht 

 darf man , meines Erachtens , überhaupt nicht in erster 

 Linie an äusserliche ieciinische Mittel denken, in welchen 

 allerdings viele Laien und leider auch manche Aerzte den 

 Libegriff des medizinischen Fortschrittes und der medizini- 

 schen Leistungen sehen. Vielmehr ist der moderne Fort- 

 schritt der Therapie, wie er sich in den Leistungen eines allge- 

 mein gebildeten Arztes zeigt, grösstenteils so zu sagen viel 

 imponderabilerer Art. Er beruht auf der vertieften natur- 

 wissenschafthcheu Begründung der modernen Medizin und in 

 der hierdurch vermittelten genaueren Kenntnis der Krank- 

 heitsvorgäuge, durch welche der allgemein gebildete Arzt klare 

 funktionsdiagnostische Indikationen erhält, die er oft durch die 

 einfachsten und ältesten Glitte! erfüllen kann. Man sagt : 



