— 63 — 



eines tötlichen Ausgangs machen. Aus diesem Grunde ist es 

 eine erhebliche Verschärfung des Krankseins, wenn der Kranke 

 selbst Mediziner ist, der auch bei leichtern Erkrankungen alle 

 die möglichen schlimmen Folgen voraussieht. Wenn Sie, ver- 

 ehrte Anwesende, einem Kranken dieses psychische Leid weg- 

 nehmen können , so haben Sie ihn von dem grössten und 

 schwersten Teil seiner Leiden befreit. 



Es giebt eine hübsche und charakteristische Anekdote hier- 

 über, die ich Ihnen erzählen will. Eine intelligente Dame, die 

 sich mit ihrem Arzt über allgemeine Fragen zu unterhalten 

 liebte, stellte diesem die Frage : « Qu'est-ce que vous pensez, 

 M. le docteur, que le malade demande en premier lieu du 

 médecin?» Der Arzt antwortet : «Mais naturellement la guéri- 

 son». Die Kranke: «Pas du tout». Der Arzt: « L'amélioration ». 

 Die Kranke: « Non, monsieur ». Der Arzt : a Le soulagement ». 

 Die Kranke : « Non, monsieur le docteur, le malade demande 

 du médecin en premier lieu l'espoir ». 



Eine Hauptaufgabe des Arztes ist es in der Tat, den Kranken 

 in seiner Hoffnung zu stärken und er hat meiner Ansicht nach 

 hierzu die Pflicht, selbst wenn er den Fall in seinem Innern als 

 ganz schlimm ansieht. Es ist dies nicht bloss erforderlich, um 

 die seelischen Leiden zu mildern, sondern es ist auch bekannt, 

 dass die Hoffnung in den einer Besserung zugänglichen Fällen 

 (und wer will die Möglichkeit einer Besserung ausschliessen) 

 einer der wichtigsten Heilfaktoren ist. Denn das Nervensystem 

 beherrscht den ganzen Organismus und die Seele ist die Herr- 

 scherin über das Nervensystem und vollbringt die wunderbarsten 

 Einwirkungen auf den Körper. Es wird dies durch therapeutische 

 Erfolge bewiesen, welche, wie sich oft erkennen lässt, nur auf 

 dem Vertrauen zu der Persönlichkeit des Arztes und seiner 

 günstigen Prognose beruhen. 



Ein Arzt, welcher durch unverschleierte schlimme Prognosen 

 einen Kranken, vielleicht einen Familienvater, der seiner Familie 

 noch eine Zeit lang erhalten bleiben könnte, in den Selbstmord 

 treibt, vermindert nicht, wie er sollte, die Leiden der Welt, 

 sondern er vermehrt sie und hat sich deshalb die schwersten 

 Vorwüi'fe zu machen. Selbst mit dem Aussprechen der Diagnosen 



