— 214 — 



mission un credit de 200 frs. sur les comptes de 1895 — 1896. Notre 

 association ayant eu l'honneur d'être représentée dans le Jury des 

 récompenses par notre ancien président du comité central, M. le pro- 

 fesseur D^' Th. Studer à Berne, et i^ar deux membres du comité 

 central actuel, MM. les professeurs H. Dufour et Golliez à Lausanne, 

 nous avons demandé à être considérés comme hors de concours 

 pour la collation des recompenses. Cette position, très honorable 

 pour nous, a été approuvée par le Jury. 



Commission des glaciers. Sur la proposition de cette Com- 

 mission, nous l'avons autorisée à accorder au Club Alpin Suisse la 

 faculté d'utiliser, pour sa grande publication sur les travaux scien- 

 tifiques du glacier du Rhône, les résultats des observations et ex- 

 périences faites par notre société dans les années 1894 et 1895. 

 Nous avons été heureux de donner à cette société amie un témoignage 

 de l'estime que nous professons pour sa belle activité. 



Commission sismologique. M. le Prof. D^ E. Hagenbach-Bischoff 

 à Bàie, membre de la Commission depuis sa fondation en 1878, a 

 demandé à être remplacé ; sa démission lui sera accordée avec re- 

 merciements pour les services rendus. D'autre part la place vacante 

 par le décès de notre regretté collègue le professeur D'" Aug. Jaccard 

 au Locle n'a pas été jusqu'à présent repourvue. Nous vous pro- 

 posons de nommer pour ces deux places MM. les professeurs D"" 

 A. Riggenbach-Burkhardt à Bâle, et D^ L. DuPasquier à Neuchâtel. 



Commission limnologique. M. le professeur X. Arnet, membre 

 de la Commission depuis 1892, ayant demandé sa démission pour 

 cause de santé, nous vous proposons de la lui accorder avec remer- 

 ciements pour les services rendus, et de nommer à la place M. le 

 Di' 0. Suidter à Lucerne, un des anciens présidents de notre société. 



Pour les autres commissions de la société et pour les crédits 

 qu'elles demandent, nous renvoyons aux rapports spéciaux qui vous 

 seront présentés. 



Quant à la session de l'année prochaine, nous nous promettions, 

 d'après les pourparlers engagés, de la tenir à Berne ; des obstacles 

 majeurs, survenus au dernier moment, ont fait renvoyer cette invi- 

 tation d'une année. Nous avons aussitôt noué des tractations pour 

 organiser cette session dans un des plus beaux sites du beau canton 

 d'Unterwald et vous aurez la joie d'accepter les propositions qui 

 vont bientôt vous être faites. 



AU NOM DU COMITÉ CENTRAL 



Le Président: Le Secrétaire: 



F. A. FOREL. H. GOLLIEZ. 



