50 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 



tranchante nette. (Destruction des fibres du copeau par 

 écartement rapide : fer double du rabot pour le bois, angle 

 plus grand pour les métaux mous, cuivre, etc.) 



Pour les outils agissant par cisaillement, il se produit 

 deux déchirures qui, en commençant par les deux tran- 

 chants des lames de la cisaille, passent l'un à côté de 

 l'autre sans se rencontrer ; la coupe ne pourra donc jamais 

 être franche. 



En principe tous les outils coupants agissent par dé- 

 chirement. 



M. Emile Hüber, de Zurich, directeur du département 

 électrolechnique des ateliers de construction à OErlikon, 

 traite de la valeur des matériaux employés dans la construc- 

 tion des dynamos. 



Les machines électriques présentent à première vue 

 l'apparence d'une grande simphcité qui ne fait pas soup- 

 çonner les difficultés que rencontre leur construction. 

 Elle diffère en effet de celle des autres machines par le 

 fait que leurs matières premières ne sont pas seulement 

 utihsées pour leurs qualités mécaniques, mais aussi pour 

 leurs quahtés magnétiques, galvaniques ou électriques. 

 Les forces électriques ne sont pas même liées à la matière 

 et pénètrent également tout l'espace. I! s'ensuit des 

 règles spéciales de construction et une grande diversité 

 de matériaux employés. De cette variété résulte un grand 

 nombre de phénomènes nuisibles au bon fonctionnement 

 des dynamos qui en réduisent la sûreté de service et le 

 rendement. C'est surtout dans ce domaine que des progrès 

 sont encore à réaliser, car ces phénomènes ont pour 

 conséquence ordinaire une augmentation de la force mé- 

 canique absorbée par les dynamos. 



