d09 



lijk te bepalen. Eene andere benaming, met nfr samengesteld. 

 is n f r h n de c h r u s a n t h e m o n : woordelijk overgezet 

 beteekent deze naam de s c h o o n e hoorn. B a s'n i n is afgeleid 

 van den eigenlijk egyptischen naam van den lotus s s'n , he- 

 breeuwsch s 'u s' an , kopt. s"o s'e n . de lelie. Ss'n, s s'n i of 

 ss'in is met het mannelijke artikel p a-s s'n , en wordtin het 

 arabisch B a s s ' n i n. Het eetbare zaad of de knol heette ook 

 ss'n en wordt eveneens, doch met een ander bejaling.^teeken. 

 achter aan het woord geschreven. De Kopten. Hebreen en Grieken 

 noemen de witte Nymphaea lelie: zoo zegt ook Herodotus, 

 (a) dat . zoodra de velden door den Nijl zijn overstroomd , het 

 watervlak eene menigte leliën vertoont , die de Egv'ptenaren 

 »Lotus noemen; zij plukken ze en drogen ze in de zon: zij 

 ))nemen er het zaad uit . dat op slaapbollenzaad gelijkt en 

 «zich midden in den lotus bevindt: zij stampen het en bakken 

 »er brood van: men eet ook den wortel, die rond is en de grootte 

 »van een appel heeft, -r- T h e o p h r a s t e s (b) zegt, dat de 

 «bloemen wit zijn en de bloembladen als van leliën : zij sluiten 

 ))zich bij het ondergaan der zon en verbergen hare vruchten. 

 ))Als de zon opkomt , openen zij zich weer en verheffen zich 

 «boven het water : dat duurt zoo lang totdat de vrucht gevoraid 

 »is. Ue vrucht gelijkt een groeten slaapbol en bevat een menigte 

 «graankorrels als gierst", (c) 



Ook zegt hij verder, dat men de zaden uit de verrotte vrucht 

 wiesch. De hedendaagsche bewoners van Egypte doen dat evenzoo. 



De wortels worden eerst gekookt en dan verkocht. Het waren 

 waarschijnlijk die van den blauwen lotus, die het meest in eere 

 was en ook heden ten dage geroemd wordt boven den witten. 

 Slechts eenmaal heb ik den witten lotus op een monument 

 aangetroffen , herkenbaar aan de stompe kelkbladen. Steeds is 

 hot de blauwe . die al? offer of symbool voorkomt. Volgens 

 Ibn. B a i t h a r wordt de witte genoemd B a s 'n i n K h a n- 

 z i r 1 , de lotus voor de varkens , de blauwe heet B a s 'n i n 

 Arabi, de lotus voor de Bedouinen. 



(fl) 1. II. c. 92. {è) Hist, plant. IV, 10. {c) De Arabieren noemen 

 ook nu nog deze korrels d o k h n-e !-b a 5 'a i n, gierst van Bas'nin. 

 Xed. Kr. Arch. 11. 8 



