— 40 — 



Senat und wissenschaftliche Kommission, Kommission für die 

 Denkschriften und ständiges Sekretariat vereinigen? Auch er 

 spricht im Sinne Prof. Bachmann's der Demokratisierung das 

 Wort und wünschte eine freiere Gestaltung bei gleichzeitiger 

 Vereinfachung der Organisation. 



Prof. D r Albert Heim: wünscht Trennung des Projektes einer 

 wissenschaftlichen Kommission von jenem der Comptes 

 Rendus ; er begrüsst aufrichtig letzteres, kann sich dagegen mit 

 ersterem nicht -befreunden. Das gegenwärtige Projekt der 

 Comptes Rendus weist verschiedene Vorteile gegenüber jenem 

 vom Jahre 1907 auf und unter diesen namentlich den, dass, da 

 nur kurze Berichte, Referate entgegengenommen werden sollen, 

 die Befürchtung, die periodischen Publikationen der kaut. 

 Gesellschaften möchten Schaden leiden, dahin fällt. Prof. Heim 

 schildert die Organisation der S. N. G., die Aufgaben und die 

 geleisteten Arbeiten der Kommissionen. Wozu eine wissenschaft- 

 liche Kommission ohne bestimmtes Arbeitsprogramm ? Auch er 

 stösst sich daran, dass die projektierte Kommission gewisser- 

 massen Mitglieder höhern und niedrigeren Grades schaffen 

 will und weist eindringlich darauf hin, wie schwierig es sein 

 dürfte, die vorgesehenen 20 Ausnahmen auszulesen. Und die 

 Finanzen? Jetzt an solche Aufgaben herantreten da den Kom- 

 missionen unserer Gesellschaft die üblichen Kredite auf die 

 Hälfte und noch stärker beschnitten werden mussten ? Es wird 

 uns vorgeschlagen in den Körper unserer S. N. G. ein neues 

 Herz einzusetzen derweilen das alte Herz noch fehlerlos schlägt; 

 liegt es da nicht viel näher die vorhandenen Glieder zu stärken ? 

 Er wünscht getrennte Behandlung der Vorschläge des C. C. 

 und beantragt : Annahme der Comptes Rendus im Prinzip 

 und Ablehnung der wissenschaftlichen Kommission. 



M. le conseiller national Chuard : tient à s'associer à la pensée 

 patriotique qui a guidé le C. C. dans l'élaboration de ses pro- 

 jets et à l'en remercier sincèrement. Il y a selon lui un intérêt 

 immédiat à réaliser la création de C. R. S. S.; la création de 

 la C. S. S. nécessitera sans doute une étude plus approfondie 

 et prendra peut-être un peu plus de temps; néanmoins, il 

 votera quand même le projet de résolution présenté par le C. C. 



