— 41 — 



Les projets du C. C. s'ils se réalisent, auront d'heureuses 

 conséquences pour la sciences suisse, la Société Helvétique et 

 ses divers organes. Les simplifications désirées par M. le 

 conseiller national Biihlmann sont certainement intéressantes à 

 étudier; à ce point de vue la création des C. R. S. S. contri- 

 buera certainement à simplifier ; en particulier les recueils des 

 sociétés cantonales seront alors ramenés à leur rôle normal. Il 

 est évident que tel qu'il est soumis au Sénat, le projet ne peut 

 être considéré comme définitif. Il faudra tenir compte des 

 observations qui seront présentées. M. Chuarcl attire encore 

 l'attention du C. C. sur la question du budget qui devra être 

 étudiée avec beaucoup de soin; les circonstances que nous tra- 

 versons l'exigent absolument. 



Prof. D r Carl Schröter schliesst sich Professor Heim 

 an und stellt folgende Anträge : 



1. Die Sektionen der S. N. G. (geolog., zoolog., botanische, 

 chemische, physikalische und mathematische Gesellschaft) 

 sollten veranlast werden, ihre zweiten Sitzungen (ausserhalb 

 der Jahresversammlung) gleichzeitig und am gleichen Ort 

 abzuhalten, etwa in den Frühjahrsferien. Der Ort könnte 

 wechseln unter den verschiedenen Hochschulstädten. Die 

 Sitzungen wären reine Sektionssitzungen und man würde sich 

 nachher am Abend, vielleicht auch an einem Nachmittag gesellig 

 zusammenfinden. Festlichkeiten wären ausgeschlossen. 



2, Das C. C. bestimmt 2 Tage im Jahr, an welchen die Kom- 

 missionen in Bern zusammenkommen. Es wird für ein gemein- 

 sames Mittagessen und einen Treffpunkt gesorgt um sich vor 

 oder nachher zusammenzufinden. 



M. le Prof. D r Schardt se déclare d'accord avec les vues 

 exprimées par M. le Professeur Heim ; il estime que la C. S. S. 

 est chose superflue; il ne votera donc que les C. R. S. S. Peut- 

 être pourrait-on s'adresser à un éditeur pour obtenir sa parti- 

 cipation aux frais de la publication des C. R. S. S.? 



M. le Professeur D r Ed. Fischer : le projet de création des 

 C. R. S. S. est salué de tous avec la plus grande satisfaction ; 

 quant à la question de la C. S. S., elle est certainement encore 

 à revoir; il ne pourrait pas la voter sous la forme actuelle. 



