22 — 



Report 



Entremise 



Loyers 



Subventions. Donations 



Confédération ... Fr. 5,000.— 

 » Canton Zurich ... » 1,000. — 



» American Assoc. Adv. Se. » 2,000. — 



» Donations .... » 160. — 



Transport à nouveau 



Dépenses 



Papier, Impression et Découpage 



Frais de magasinage 



Frais de transport et de douane , . . . . 



Faux frais . 



Frais de bureau 



Frais de poste 



Eclairage 



Chauffage 



Frais de voyage. 



Salaires 



Intérêts 



Assurances. Impôts 



Escomptes 



Décomptes divers 



Réserve pour escomptes et change 



Prolits et pertes 



Bilan de Clôture au 31 décembre 1915 



Actif 



Caisse 

 Immeuble 



à reporter 



Fr. Cts. 



38,122 38 



27 68 



1,241 40 



8,160 

 6,797 



54,348 



16,674 



970 



171 



465 



137 



2,920 



56 



329 



111 



9,193 



9,289 



312 



798 



5,066 



3,000 



4,851 



5-1,348 



211 

 1 10,000 

 110,211 



14 

 60 



86 

 35 

 17 

 25 

 70 

 43 

 55 

 15 

 35 

 85 



80 

 05 

 60 



49 

 60 



85 



85 



