— 82 



III. Composition 



La Commission est nommée par l'assemblée générale de la 

 S. H. S. N. sur présentation d'une liste dressée par le Sénat; 

 elle est composée de 30 à 40 membres ordinaires, de nationalité 

 suisse, choisis de telle façon que chacune des grandes disci- 

 plines scientifiques soit représentée par 3 membres. Les mem- 

 bres ordinaires sont nommés pour 6 ans, à raison de V, ; des 

 membres à chaque assemblée annuelle ; les membres sortants 

 ne sont pas rééligibles avant 3 ans. Au moment de la constitu- 

 tion de la Commission, tous les membres ordinaires seront nom- 

 més ; mais, pendant la première période sexennale, un sixième 

 des membres ordinaires sortira par le sort, à la fin de chaque 

 année, pour être remplacé comme il est prévu ci-dessous. 



Font en outre partie de droit de la Commission comme mem- 

 bres libres et sur leur demande, les Présidents des Commissions 

 de la S. H. S. N. (ou à défaut un délégué désigné par la Com- 

 mission intéressée), les membres du Comité Central en charge, 

 les anciens présidents centraux, les membres de la Société 

 appartenant au corps des Professeurs de l'enseignement scien- 

 tifique supérieur suisse (Ecole Polytechnique fédérale, Facultés 

 des sciences ou Sections des sciences des Facultés de philoso- 

 phie des Universités cantonales). 



Tous les membres ordinaires de la Commission doivent rési- 

 der en Suisse. 



Les membres libres n'ont que voix consultative. 



Les membres ordinaires ont seuls voix consultative et deli- 

 berative. 



Les membres libres de nationalité étrangère à la Suisse ne 

 participent pas aux délibérations d'ordre administratif. 



IV. Bureau 



Les travaux de la Commission sont dirigés par un Bureau, 

 comprenant six membres, à savoir : 

 1° Le président central de la S. H. S. N., remplissant les 



