— 85 — 



tique parus en Suisse ; 3° la liste de tous les imprimés adressés 

 comme dons à la Commission ; 4° un extrait des décisions du 

 C. C. qu'il est utile de porter à la connaissance des membres 

 de la S. H. S. N. 

 La publication porte le titre : 



Schweizerische Naturforschende Gesellschaft 



Kommission der schweizerischen wissenschaftlichen Berichte 



Comptes Rendus Scientifiques Suisses 



Geschäftstelle — Administration — Amministrazione 



Bern 1 



Les notes originales destinées aux C. R. S. S. peuvent émaner 

 de membres de la Commission (membres ordinaires ou mem- 

 bres libres) ou de savants n'appartenant pas à cette Commis- 

 sion. Ces dernières doivent être ou bien présentées par un des 

 membres de la Commission dont le nom est toujours cité, ou 

 bien envoyées directement aux secrétaires permanents ; dans 

 ce dernier cas, elles ne peuvent paraître que sur le vu d'un 

 rapport favorable de deux à trois Commissaires compétents 

 désignés par eux sur une liste dressée à cette effet par le Bu- 

 reau ; les noms de ces Commissaires rapporteurs sont toujours 

 cités. 



Les discussions verbales qui s'élèvent dans les séances de la 

 Commission à la suite de la présentation d'une note scientifique, 

 ne sont pas reproduites dans les C. R. S. S. 



Les secrétaires permanents ont le droit d'abréger toutes les 

 notes présentées aux C. R. S. S. ou de restreindre l'insertion à 

 la publication du titre. L'auteur, s'il est membre de la S.H S.N., 

 peut recourir contre cette décision auprès du Bureau qui statue 

 définitivement sur le vu d'un rapport rédigé par trois Com- 

 missaires compétents désignés : le premier par l'auteur, le 

 second par les secrétaires permanents et le troisième par le 

 Bureau ; ce dernier est rapporteur. 



Un règlement spécial, fixe les conditions dans lesquelles les 

 manuscrits et clichés (ces derniers sont à la charge des au- 



1 Faire suivre de l'adresse exacte. 



