— 228 — 

 ihre An-ion trinken Hessen, was dio Wimper hielt. Hier sprach 

 Herr Dr. lAud Surasin in folgender eindringlicher Rede über 

 die Bestrebungen des Naturschutzes und das herrliche Erbe, 

 das der Zukunft durch die Schöpfung des schweizerischen 

 Nationalparkes zugefallen ist: 



« C'est avec un plaisir tout particulier que je donne suite à l'invitaiion 

 du Comité local de la Société Helvétique de Sciences naturelles de vous 

 souhaiter la bienvenue au milieu du parc national suisse et spécialement 

 aux représentants de la Suisse romande. Selon le désir du comité, je 

 dois adresser cette allocution en français, afin de rappeler à nos com- 

 patriotes romands que cette réserve est la propriété du peuple suisse 

 entier et que par conséquent cette création nationale mérite de droit la 

 sympathie de toutes les régions de notre pays. 



Il est vrai qu'au point de vue géographique, cette réserve est très 

 éloignée de la Suisse romande, mais je dois dire que ce sont seules des 

 raisons d'ordre scientifique qui ont conduit au choix de ce district mon- 

 tagneux pour la création d'une réserve de grande étendue. Je relève 

 en outre le fait que la région dans laquelle elle est situé appartient au 

 quatrième domaine de langue de notre patrie, c'est-à-dire au romanche. 



De plus, je tiens à vous dire qu'on n'abandonnera jamais le 

 projet de fonder une seconde grande réserve dans la Suisse romande, 

 mais comme cela se conçoit les circonstances actuelles ne permettent 

 pas que ce projet soit déjà mis à l'étude. 



Après ces quelques mots d'introduction, en rapport avec notre 

 politique nationale, permettez-moi de vous dire quel but nous nous 

 proposons par la fondation de ces réserves pour la protection de la 

 nature vivante et libre et ce que nous devons attendre d'une création 

 comme celle de ce parc national. Vous savez tous que dans notre pays 

 la nature animée, le règne végétal aussi bien que le règne animal, est 

 menacée d'un triste appauvrissement. 



Les besoins de l'agriculture entrent en conflit avec la nature; la 

 nature entière est exploitée pour augmenter le bien-être de l'homme et 

 tout ce qui cause le moindre dommage est exterminé. 



Beaucoup d'espèces du règne animal et végétal, qui sont d'une valeur 

 scientifique inestimable et qui devraient être conservées pour elles- 

 mêmes sont anéanties 11 s'en suit que la nature, non seulement dans 

 notre pays, mais sur le globe entier s'appauvrit et est dévastée de plus 

 en plus. 



Le peuple en général ne comprend pas les dommages sérieux, parfois 

 irréparables qui sont ainsi produits et que des espèces animales et 

 végétales une fois exterminées laissent un vide éternel dans la biocénose- 



