— LXXIX — 



Leitung", und nun ging das bewusste, freudige Streben 

 und Schaffen an. „Nun erst wussten wir, was wir lernen 

 sollten", so sagte Job. Randegger später oft, „und waren 

 es schöne Jahre, da wir unter der anregenden, begei- 

 sternden Führung Dr. Zieglers zuerst als Zöglinge und 

 dann als Angestellte bei ihm arbeiteten". Ein Zeugnis 

 dieses Zusammenarbeitens ist Zieglers Karte vom Kan- 

 ton St. Gallen. „Eine Kantonskarte von St. Gallen", 

 sagte der 60jährige Joh. Randegger, „war meine erste 

 grössere Arbeit, und nach circa 40 Jahren war eine 

 Kantonskarte von St. Gallen meine letzt begfonnene 

 grössere Arbeit". 



Im Jahre 1853 zog es Randegger in die Fremde, 

 um weiter zu streben und zu lernen, und er verliess 

 das kleine Institut in Winterthur, um in Paris in das 

 Etablissement Erhardt einzutreten. In kurzer Zeit avan- 

 cierte er hier zum Chef d'Atelier und beteiligte sich 

 als solcher bei den hervorragendsten Arbeiten, welche 

 in den fünfziger Jahren unter Napoleon III. hier aus- 

 geführt wurden: „Atlas de la guerre en Crimée", „Atlas 

 de la guerre en Italie", „Carte de la Gaule", die topo- 

 graphischen Blätter von Bardin, etc. Eine grosse An- 

 regung und Förderung fand er in der Freundschaft mit 

 dem damaligen Chef der kaiserlichen Druckerei im 

 Kriegsministerium, mit welchem er täglich verkehrte 

 zum Zwecke der gemeinsamen Arbeiten, da hier alles 

 gethan wurde für fördernde Ideen und Proben auf dem 

 Gebiete der Kartographie. Am Abend besuchte Rand- 

 egger che Vorträge derjenigen Professoren, welche ihm 

 für seinen Beruf nützlich schienen und seiner einfachen 

 Jugendbildung Nachhülfe und Ergänzung brachten. 



Unterdessen traten aber auch wichtigere Aufgaben 

 an die Anstalt in Winterthur heran, so namentlich die 

 Herstellung der geologischen Karte der Schweiz. Mit 

 den vorhandenen Kräften wäre die Ausführung nicht 

 möglich geworden ; da wandte sich Herr Dr. M. Ziegler 



