286 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ D'ACCLLMaTATIOX. 



Reste la surveillance tle nos plantations indigènes ; celle-ci 

 ne saurait être trop préconisée. Il faut que la possibilité de 

 rintroduction de l'Insecte américain chez nous soit partout 

 connue, de laron à ce que l'attention générale se trouve 

 éveillée et que Ton puisse soumettre les plantes ou les fruits 

 suspects à lexamen des services préposés à l'Entomologie 

 agricole et notamment à celui de la Station entomologique de 

 Paris. Dans le cas où un loyer serait signalé, on devrait pro- 

 céder par extinction, c'est-à-dire arracher et brûleries arbres 

 contaminés. 



Espèces indigènes susceptibles d'être confondues 

 AVEC lAsjAcIioIks perniciosus . 



Ainsi que nous l'avons dit, il existe en France des espèces 

 indigènes qui peuvent être facilement confondues avec VAspi- 

 diotus perniciosus, et qui parfois, du reste, ne sont pas sans 

 causer des dégâts très sérieux. Des spécialistes compétents 

 sont donc seuls capables d'affirmer, d'après l'examen des 

 échantillons qui leur sont soumis, s'il s'agit de l'Insecte amé- 

 ricain ou d'une autre espèce. 



Les deux espèces européennes qui sont le plus susceptibles 

 d'être confondues avec le San Jose-Scale, sont l'Aspidiotus 

 ostreceforniis Curtis et le Diasyls ostreœformis Signoret. 



VAspidintus perniciosus se distingue des deux autres 

 espèces par ce fait qu'il est vivipare, tandis que les autres 

 sont ovipares ; il est en outre caractérisé par l'absence d'or- 

 ganes discoïdes glandulaires (disques ciripares) qui, chez les 

 autres espèces, sont répartis en cinq groupes, dont un médian 

 et quatre latéraux sur la partie postérieure (pygidiumj de la 

 face ventrale de la IV-melle: l'absence de ces organes constitue 

 un caractère important, qui légitime le classement de ÏAspi- 

 diotus 2Jeymciosus par Berlese et Leonardi, dans un sous- 

 genre spécial {Aonidiella); d'autres détails d'une observation 

 très délicate, résidant principalement dans les dentelures du 

 pygidium, fournissent encore des éléments pour établir la 

 diagnose différentielle de l'espèce américaine. 



VAspidiolîis ostreo'formis est très commun en France ; il 

 abonde actuellement aux environs de Paris, et, à Sceaux 

 notamment, il y a des vergers entièrement envahis par cette 



