M'i BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ D'ACCLmATATION. 



tristes et comme honteux d'eux-mêmes, mâle et femelle, 

 retirés chacun dans un coin, se considèrent comme étrangers 

 l'un pour l'autre. Ils le sont, en eflfet. Leur mariage n'était 

 que temporaire. Avec les feuilles d'automne se sont envolés 

 leurs serments. Maintenant les Cardinaux ne se connaissent 

 plus. Bientôt, quand ils auront repris leur vigueur en même 

 temps que leur brillante livrée, nos amoureux d'antan se 

 traiteront en ennemis. Ce sera le moment de les séparer, si 

 vous ne voulez pas qu'ils s'entre-tuent : 



i, 



Cunvertidas sunt in iras 

 Sas arnorosas /lamas (1) ! 



En colères se sont changées 

 Leurs amoureuses flammes !. . . 



(1) Poésie sarde. 



Erratum. — Par suite d'une erreur de mise en pages, les deux 

 parties du ciiapilre II, Sociabilité, de la notice sur le Cardinal de 

 Virginie dont la troisième et dernière partie paraît dans le présent 

 numéro , ont été' transposées dans les numéros de février et mars 

 derniers. La partie publiée dans le numéro de mars, pages 84 à 87, et 

 qui est le commencement du chapitre doit précéder la partie qui a 

 paru dans le numéro de février, pages 39 et suivantes, et qui termine 

 le chapitre II. 



