236 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ D'ACCLIMATATION. 



brutalité, a pour corollaire naturel celui de Y « association 

 pour la lutte », d'un abord infiniment moins rude, et surtout 

 d'une signification plus réconfortante. 



Ouvrier à l'union est toujours un rôle agréable, et je le 

 remplis aujourd'hui avec une réelle satisfaction. Il faut donc 

 que vous veniez à nous, et en grand nombre, car, si modestes 

 que soient les efforts, leur multiplication conduit à de puis- 

 sants résultats. 



Et si je ne craignais de déflorer le sujet que va traiter 

 notre conférencier, je vous dirais qu'une Société se com- 

 pose comme une ruche, qui n'est productive qu'à la condi- 

 tion d'être suffisamment peuplée. 



"Vous pouvez d'ailleurs nous aider de façons bien di- 

 verses, non seulement par votre affiliation à la Société, mais 

 aussi par vos conseils, par votre propagande, par votre pré- 

 sence même à nos conférences. Aussi je termine en exprimant 

 la confiance que nous avons de vous rencontrer. Messieurs, 

 et vous surtout, Mesdames, en nombre croissant à ces 

 réunions, éloignant de nous la crainte exprimée par le poète, 

 de jamais voir 



l'été sans fleurs vermeilles, 



La cage sans oiseaux, la ruche sans abeilles, 

 La maison sans enfants. 



Avant de donner la parole à M, Clément, je me fais un 

 devoir, au nom de la Société, d'adresser nos souhaits de 

 prompt rétablissement à M. de Heredia, président de la So- 

 ciété d'Apiculture, qu'un accident empêche d'assister à la 

 séance, et d'exprimer nos sentiments de haute et cordiale 

 bienvenue, à M. le professeur Giard, représentant de la 

 Société entomologique de France, ainsi qu'à M. le professeur 

 Bouvier, représentant du Muséum d'histoire naturelle (1). 



(1) MM. Giard et Bouvier avaient bien voulu prendre place au bureau, ainsi 

 que M. le D"" Paul Marchai, directeur de la Station entomologique de Paris et 

 Tun des secrétaires de la Société d'Acclimatation, 



