— 383 — 
Bis zum Jahre 1579 war über das Vorkommen der Hessentliege 
im Bereiche ÆRusslands nichts positives bekanut. Es wurden zwar 
schon früher von Motschoulsky Beschädigungen am Getreide beo- 
bachtet, welche denjenigen der Hessentliege ähnlich erschienen, 
doch wurde das Insekt selbst nicht mit der nordamerikanischen Ce- 
cidomyia destructor identificirt !). 
Im Sommer des Jahres 1879 erhielt ich von der Districts- 
behörde des Gouvernem. Poltawa die Nachricht, dass in verschiede- 
nen Gegenden des Gouvernements, im Laufe des Juni, bedeutende 
Beschädigungen am Winterweizen beobachtet werden. 
In folge dieser Meldung begab ich mich sofort nach Poltawa, be- 
suchte in den letzten Tagen des Juni die mir angezeisten Gegenden 
und konnte mich davon überzeugen, dass hier die Verheerungen 
des Getreides durch die wahre Hessentliege (Cecidomyia destructor 
Say) verursacht worden sind, und einen hohen Grad erreichten. 
Im Herbste desselben Jahres 1879 erhielt ich Nachricht über 
massenhaftes Absterben der jungen Rogsenplanzen im Gouvernement 
Tula, und konnte mich an zugesendeten Pflänzchen und Puparien 
davon überzeugen, dass auch in diesem Falle die wahre Hessen- 
fliege die Ursache der Beschädigungen war. Durch diese, von mir 
constatirten Thatsachen zur Überzeugung gebracht, dass die be- 
rühmte Cecidomyia destructor in Russland vorkommt und schon 
eine weite Verbreitung in den besten laudwirthschaftlichen  Pro- 
 vinzeu desselben hat, hielt ich am 18 Oktober 1879 einen Vortrag 
darüber in der Sitzung der K. Gesellschaft der Naturforscher in 
Moskau *) und publicirte einige kleinere Mitheilungen ?), um die 
Kenntniss der wichtigen Thatsache unter den Landwirthen zu ver- 
breiten. 
') Motschulsky beschrieb unter dem Namen Cecidomyia funesta eine dem 
Getreide schädliche Fliege aus dem Gouv. Simbirsk. In: Труды Вольно-Экономи- 
ческаго (Общества. 1852. ,0 комарообразныхь мушкахъ, портящихъ пшеницу“. 
2) Bulletin da la Société Impériale das Naturalistes de Moscou. 1879, № 4. 
Seances p. 42. 
3) „Земледёльческая Газета“ 1879, № 29 m № 52. Сборникь erbabnih по де- 
партаменту земледьл!я и сельской промышленности. 1880, выпускъ И, р. 426. 
