i. en e 
verursachten Schadens konnte nicht genau bestimmt werden, weil 
die Sache unseren Landwirthen noeh zu neu war. Doch wurden 
einige Thatsachen constatirt, welche einen annähernden Begriff ge- 
ben von der grossen Masse, in welcher dieses Insekt damals auf: 
setreten war. So waren in fünf Bezirken des Ranenburgschen Krei- 
ses 3000 Desjatinen Rossen so stark angegriffen, dass der Scha- 
den bloss in dieser Gegend auf 150.000 Rubel taxirt wurde. Im 
Kreise Sadonsk wurde ein drittel der Ernte auf 4900 Desjatinen 
zerstört. In. den Kreisen Kosloff und Eletz waren die Verheerungen 
so stark, dass überall die Ernte nur halb so gross, oder um ein 
drittel kleiner ausfiel, als in den vorhergehenden Jahren. Im Kreise 
Eletz waren die Verwüstungen stellenweise so grossartig und auf- 
fallend. dass die Bauern Gottesdienst‘ in den Feldern hielten !). 
Am gréssten war der im Jahre 1880 durch die Hessenfliege ver- 
ursachte Schaden in folgenden Kreisen der obengenannten neun 
Gouvernements: Koslofl, Ranenburg, Eletz, theilweise Liwny, Lebe- 
dian, Lipetzk und Sadonsk. Diese stark heimgesuchte Gegend war 
umringt von einer breiten Zone, wo die Hessenfliege auch beo- 
bachtet wurde, aber verhältnissmässig "wenig Schaden angerichtet 
hatte. 
Im Jahre 1881 wurde die schädliche Thatigkeit der Hessenfliege 
auf einem noch weiteren Areale als im Vorjahre constatirt. Hun- 
dertfach mir im Sommer und Herbste dieses Jahres zugelaufene 
Mittheilungen und Zusendungen von Larven sowie der durch sie ver- 
dorbenen Pflanzen, ermöglichten mir eine Uebersicht der Thatigkeit 
und Verbreitung der Hessenflieze in diesem dritten Beobachtungs- 
Jahre ?). Die von der Hessenfliege im Sommer 1881 besetzte Flä- 
che konnte in zwei verschiedene Zonen getheilt werden, welche 
dadurch sehr unterschieden waren, dass in der einen die Hessen- 
fliese nur in geringer Anzahl vorhanden war und keinen merkli- 
*) Eine detaillirte Darstellung der von den einzelnen Provincialversammlungen 
im Jahre 1880 gefassten Beschlüsse findet sich in meiner damals publicirten Abhand- 
lung über die Hessenfliege. Vid. Русск ВЪетникъ. 1880. № 9. p. 841. 
*) Diese Uebersicht wurde von mir publicirt in „Московская Btronoern“, 1882. 
T № 19, unter dem Titel: „О тессенекой wyx& въ 1881 году“. 
