D me rep 
TJ 
PT M NW ns. ee, 
- 
— 388 — 
Bessarabien, wurde ein grosser von ihr verursachter Schaden nur 
noch im Kreise Spassk des Gouvern. Rjazan beobachtet, wo sie 
5033 Desjatinen Roggen verheerte ^). idi 
Im Jahre 1885 vermehrte sich die Hessenflieze in den Kreisen 
Rlisabetgrad und Odessa des Gouv. Kherson, und in den Gouvern. 
Kiew, Tschernigow, Poltawa und Woronesh, überall sehr grossen 
Schaden verursachend ?). 
Im Sommer 1886 verursachte sie wiederum sehr bedeutenden 
Schaden in den Gouvernements Woronesh 5), Poltawa *) und in 
mehreren Gegenden des Gouvernements Orel °). 
Im Laufe eines kurzen Zeitraums von weniser als zehn Jahren 
erhielten die Kenntnisse über die Hessenflieze eine weite Verbreitung 
unter den Landwirthen Russlands, welchen somit eine der wich- 
tissten Ursachen der gar zu oft schlecht ausfallenden Ernteergebnisse 
in ihren Hauptzüzen bekannt wurde. Es darf dieses wohl die Hoff- 
nung begründen, dass in nächster Zukunft die wachsende Erkennt- 
niss unseren Landwirthen die Mittel in die Hand geben wird dem 
Uebel zu steuern und durch energische Vorbeugungsmittel der Ver- 
mehrung des, auch bei uns nicht weniger als in Nordamerika 
schädlichen, Insektes unüberwindliche Grenzen zu setzen. Einer ra- 
schen Verbreitung der Kenntnisse über die Hessenfliege haben bei 
uns sehr viel beigetragen die von der Regierung berufenen Con- 
eresse, welche, aus Delegaten der Provineialverwaltunsen, hekann- 
ten Landwirthen und Entomologen bestehend, seit 1881 alljährlich 
7) Vid. darüber meine Mittheilung in ,Mocrogeria Вфдомости“. 1884. № 237. 
*) Darüber meine Mittheilung in „Moeroseria Вфдомости“. 1885. № 327. 
3) Vid. darüber in Сельскохозайственный обзоръ по Воронежекой губернш за 
1886 годъ. Издаше Воронежекаго Губернекаго Земства. 1886. Пер1одъ IL, erp. 144. 
*) Коляновекай. 0 гессенской myx$ на раннихъ поефвахь въ Полтавской ry- 
Sepniu. Полтава. 1886. Издане Полтавскаго Общества Сельскаго Хозяйства. 
A. Измаильскай: Сообщене изъ Полтавекаго y531a о аровыхь n озимыхъ 
xab0axs 1885—86 roga. Cu. Журналь Полтавекаго Сельскохозайственнаго Обще- 
ства. 1886. Выпусвъ 5. Приложене. 
5) Vid. meinen Aufsatz. Наши лЪтне враги. „Петербургевя В%домости“. 1886 
№ 244, | 
