— 440 — 
ganze Versuchsfläche in den ersten Tagen des September umge- 
pflügt werden musste. Während also die so früh bestellte Winter- 
saat des Versuchsfeldes ganz von der Hessenfliege zerstört wurde, 
blieb die später gesäete Wintersaat der hart dabei liegendeu Fel- 
der ganz von der Fliege verschont und zwar in so hohem Grade 
dass auch beim genauesten Nachsehen im Spätherbst keine Spuren 
des Insektes an diesen Feldern zu finden waren. Dadurch wird 
festgestellt dass auch in dieser Gegend im Jahre 1886 die Schwärm- 
zeit der Sommergeneration nur bis zu den ersten Tagen des Au- 
gust dauerte *). 
Im Herbste des Jahres 1886 verursachte die Hessenfliege sehr 
grosse Verwüstungen an den Wintersaaten im Gouv. Poltawa. Ein 
dortiger Landwirth, J. K. Kolanofsky, theilte der landwirthschaft- 
lichen Gesellschaft am 7 September mit, dass die Frühsaaten be- 
sonders stark befallen waren **). In einer späteren Sitzung theilte 
derselbe mit, dass die vom 7 bis 16 August bestellten Wintersaaten 
ganz frei von Larven waren in denselben Gegenden, wo die hart 
an erstere stossenden, früh bestellten Saaten von der Hessenfliege 
inficirt waren ***). 
Alle diese Thatsachen beweisen ganz positiv, dass in der siidli- 
chen Halfte des mittleren Russlands die Hauptmassen der Sommer- 
generation bis Anfang August fliesen (1886) und ihre Kier an 
die schon im Juli gemachten Saaten ablegen. Spater fliegen nur 
wenige Nachzügler welche an den später erscheinenden Wintersaa- | 
ten nur wenig Nachkommenschaft anbringen und desshalb für die 
Praxis der Landwirthschaft keine Bedeutung haben. 
Im Jahre 1884 konnte ich auf den Feldern der landwirthschaft- 
lichen Akademie bei Moskau Thatsachen beobachten, welche be- 
*) Die hier angeführten Correspondenzen aus dem Gouvernement Woronesh wur- 
den von mir publicirt in: „Сельскохозяйственный обзоръ по Воронежской губер- 
nid за 1886 годъ. Пер1одъ И. Лто m осень. Воронежъ. 1886. стр. 145—149. 
**) Коляновекй. 0 Гессенской мух на раннихъ посфвахъ. Полтава. 1886. 
*=*) Коляновскай. Состоян!е озимаго поля зараженнаго гессенскою мухой, въ 
Hox6p 1886 г. См. Приложеня къ журналамъ Полтавекаго Сельскохозяйствен- 
Hare Общества. 1887. Вывускъ I. 
