— 620 — 
den vorhergehenden Abschnitten dass an diesem Zweiwuchs die 
Sommerseneration ihre Brut auffüttern kann. 
d) Späte Aussaat des Wintergetreides. 
Im Abschnitte über die Verhältnisse welche einer Vermehrung 
der Hessenfliege in Mittelrussland günstig gewesen sind, habe ich 
zu beweisen gesucht dass hautpsächlich die ausserordentlich frühe 
Aussaat des Wintergetreides an der Vermehrung derselben schuld 
ist. Daraus folet der Schluss, dass durch eine spätere Aussaat des 
Wintergetreides dieses Insekt vertilgt werden kann. Ich bin der 
Ansicht, dass eine solche etwas spätere Aussaat wirklich das beste 
Mittel gegen die Vermehrung der Hessenfliese ist und dadurch 
besründet ist dass der Sommergeneration die Möglichkeit genom- 
men wird ihre Eier an den Wintersaaten abzusetzen. Da nun 
diese Sommergeneration im mittleren Russland bis in die ersten 
Tage des August schwärmt, so müssen die Wintersaaten nicht vor 
Anfang August ausgesäet werden. 
Diese Massregel wurde schon im Jahre 1880 von mir vorge- 
schlagen und in vielen Gegenden angewandt. Seitdem sind viele 
neue Thatsachen beobachtet worden, welche ihre Bedeutung noch 
mehr verstärken. Dieselben sind oben im Abschnitte über die Flus- 
zeit der Sommergeneration vorgeführt worden. 
A priori kann es unglaublich erscheinen dass es möglich sei, 
bei dreimaligem Erscheinen der Hessenfliege, die Saaten durch 
blosses Aussäen derselben in den ersten Tagen des August zu 
schützen, da doch dieselben im September von der dritten Gene- 
ration überfallen werden müssen. Doch kann eine solche Voraus- 
setzung nur da eintreten, wo im mittleren Russland Sommer-Wei- 
zen und Gerste gesäet wird, was in den südlichen Gegenden des- 
selben nur höchst selten der Fall ist. Darum werden dort die 
Wintersaaten ausschliesslich von den verspäteten Mitgliedern der 
Sommergeneration befallen und eine Herbstgeneration niemals aus- 
gebildet. 
Dort aber, wo auch das genannte Sommergetreide cultivirt 
wird, und desshalb eine Herbstseneration entstehen kann, muss 
