EXPLICATION DES FIGURES. 



1. Figure ophlalmoscopique renversée de Spermophilus cilillus. La figure montre la 

 papille étendue liorizontalement et divisée en stries, en même temps que le Irajel des 

 vaisseaux qui se rendent pour la plupart vers la surface et vers le fond. De plus on voit 

 les régions différemment colorées de la rétine. 



2. Fond des yeux (image renversée) de Sciurus vulgaris. On voit la papille allongée, 

 située horizontalement. 



3 a. Le globe de l'œil du Spermophilus, vu de derrière, montre Texlension du nerf 

 optique sur la sclérotique en direction temporonasale. 



3 & Le même globe de l'œil vu de côté. Vopticus s'étend de bas en haut vers l'hémisphère 

 du globe de l'œil pour s'y étendre. 



3 c. Image macroscopique du fond d'œil du Spermophilus, après l'ablation de la cornée 

 dans le voisinage du corps ciliaire ; on voit très distinctement la papille slrie'e. 



4. Passage des faisceaux du nerf optique a par la sclérotique, après éloignement de 

 la rétine. Au fond de la préparation paraissent par transparence les faisceaux nerveux b 

 du nerf optique élargi sur la surface postérieure de la sclérotique, p cellules pigmentées 

 de la sclérotique. 



5. Passage de faisceaux de fibres a par la sclérotique après enlèvement de la rétine 

 chez Sciurus vulgaris, p pigment de la sclérotique. 



6. Section horizontale par le globe de l'œil du Spermophilus grossie par la loupe. On 

 voit l'élargissement de Vopticus coupé en long derrière la sclérotique. La figure 3 a p. 

 montre la direction de la coupe. 



7. Une coupe verticale à la direction de la papille chez le Spermophilus. La direction 

 de la coupe est indiquée par la figure 3 a en a. Elle montre comme Vopticus est divisé en 

 faisceaux distincts. Ceux-ci passent par la sclérotique avec transition sur la rétine, de 

 telle sorte qu'à la partie plus épaisse de la rétine est destiné un faisceau de nerfs plus 

 épais, et à la plus mince un plus étroit, i la partie inférieure de la rétine, plus épaisse ; 

 s la partie supérieure, plus mince ; sel sclérotique, ch choroïde, r rétine, o le nerf 

 optique. 



8. Coupe horizontale à travers le milieu de la papille montrant comment Vopticus, o, 

 est divisé en faisceaux séparés f, qui sont entourés à leur périphe'rie par des cellules 

 pigmentées et percent la sclérotique [Lamina cribrosa) sel. (Gross. = oc. 3, obj. 4, 

 Reichert.) 



9. La rétine dans sa partie inférieure plus épaisse, à peu près à 1,5 millimètre de l'entrée 

 de Vopticus. 



10. La rétine à la partie supérieure plus mince ; même distance que pour la figure 9. 

 (Gross. =: oc. 3, obj. 5, Reichert.) 



11. Coupe réalisée verticalement à travers le globe de l'œil du Sciurus vulgaris, per- 

 pendiculairement à la direction de la papille. L'opticus est aussi divisé en faisceaux qui 

 traversent la lamina cribrosa. (Gross. = oc. 3, obj. 4, Reichert.) 



12. Les cônes de la rétine de Spermophilus. (Gross. := oc. 3, obj. 8, Reichert.) 



