TRAVAUX ORIGINAUX. 



85 



Dans deux circonstances différentes, nous avons observé une communication 

 établie à la partie supérieure de ces deux gaines, entre leurs cavités propres. Une 

 autre fois ces deux synoviales étaient simplement accolées au niveau de leurs 

 cloisons et cela au même niveau. 



Dans les deux premiers cas, les gaines 

 des tendons en question se présentaient 

 à peu près avec leur configuration nor- 

 male à leur partie inférieure. Celle de 

 l'extenseur propre du gros orteil arrivait 

 jusqu'au milieu de la phalange, où elle se 

 terminait en formant un cul-de-sac lé- 

 gèrement pointu. Cette gaine distendue 

 présentait à peu près la grosseur de la tige 

 d'une plume d'oie : elle était située sur 

 la partie interne du gros orteil et non sur 

 la ligne médiane de cet organe. De l'orteil 

 la gaine remontait directement en haut, 

 passait sous le ligament antérieur du tarse 

 et, arrivée au-dessus du ligament, s'acco- 

 lait à celle du jambier et confondait sa 

 cavité avec celle de la synoviale du tendon 

 de ce dernier muscle. 



Vers la partie inférieure, cette cavité était 

 séparée par une cloison, constituée par 

 les deux parois des gaines de ces muscles. 

 Cette cloison s'avançait comme un éperon 

 dirigé de bas en haut et d'arrière en avant, 

 de telle sorte que les deux cavités des 

 gaines de l'extenseur et du jambier com- 

 muniquaient entre elles dans leur partie 

 antérieure beaucoup plus bas que dans 

 leur partie postérieure. 



Quant à la synoviale du jambier antérieur, elle présentait des caractères normaux 

 dans sa partie inférieure ; nous n'insisterons pas à son sujet. 



Chez un autre individu, nous avons va les deux gaines dont nous avons parlé 

 adhérer l'une à l'autre au même niveau et sur la même longueur, ou à peu près. 

 Nous avions pensé tout d'abord à un nouveau cas de fusion des deux cavités. A la 

 coupe transversale on s'apercevait facilement qu'il n'en était rien, qu'il existait 

 simplement un accotement des parois en regard, unies de telle sorte qu'elles ne 

 constituaient plus qu'une cloison unique. iN'ous avions donc devant les yeux un 

 stade de passage entre les dispositions décrites plus haut et l'état indépendant et 

 normal de ces gaines. 



En présence de ces faits nous avons pensé que nous avions affaire à un de ces 

 cas si nombreux d'anatomie réversive dont on parle tant de nos jours. Nous avons 

 cherché alors si chez les singes on retrouvait ces dispositions. 



Chez ces derniers nous avons toujours observé que les tendons des muscles 



FiG. I. — Pied de l'Iiomme. 



1. Tibia. 



3. Tendon du jambier antérieur. 



3. Tendon de l'extenseur propre du gros orteil. 



4. Tendon de l'extenseur commun. 



5. Gaine synoviale tendineuse de ce dernier 

 muscle. 



6. Partie supérieure commune aux gaines de 

 l'extenseur propre du gros orteil et du jam- 

 bier antérieur. 



7. G-aîne tendineuse de l'extenseur du gi'os or- 

 teil (partie inférieure). 



8. Gaîne tendineuse du jambier antérieur. 



