25 



obsolete trinervala , obtusior, gluma corollae-exterior lineari acuta; anervia, mu- 



lica , rigidula , interior paullo brevior, obtusa , plana , dorso membranaceo, ner- 



vis lateralibus viridibus. 



R.eperi in Helvetia Cisalpina : Lugarno, in plateis. 



Obs. Mirum videri potest , quomodo duo Triticorum species mox descriptae , eodem te- 

 nelli nomine confusae dii perstiterint , licet habitu , caeterisque caracteribus sint distin- 

 ctissimae : attamen tanta reperiebatur , in hisce Triticorum speciebus , synonimorum con- 

 fusio , ut olim recepta nomina unusquisque retineret , quin eorumdem improbi laboris 

 concordantiam , adgrederetur, Ubi vero figura , et apta descriptione duo hae species illustren- 

 tur , nuUum in iis distriminandis dubium supererit. Utrasque iisdem locis natalibus collegi ; 

 unde primum ab auctoribus evulgatae fuere : hinc facilius , et totius sjnonima propriis 

 speciebus revocare potui. Speciem hanc nostram, eamdem esse ac Hallerii n. cit. ex Herbario 

 ipsius Auctoris Pai-isiis nunc serbato , ex Hallerii Filii , magni in plantis patriis digno- 

 scendis facienda auctoritate , tandem ex speciminibus eodem loco natali a me collectis , 

 recognovi. Hallerus speciei huic T. tenelU s_ynonimon Linnaei adposuit, reliquaque pro hac 

 specie a Linnaeo citata, unico Gerardii excepto. Speciem suam Linnaeus primum a Sau- 

 vagesio habuisse videtur, quem citat, addito Monspelli pro loco natali , cum dubitationis 

 nota ( Sp. Pl. 127 ) In Sjst. nat. edit. 12 T. tenellum eadem phrasi recenset, et quamvis 

 omnia fere in hac editione omiserit sjnonima ; illud tamen Gerardii pro hac specie servat, 

 Festuca ninn. 96, quod ad nostrum T. tenellum spectat; quamvis in Festuca hac flores dicantur 

 subaristati , et in definitione Linnaeana mutici. Hisce deduci posse arbitror : Linnaeum, phrasi 

 quamvis minus apla , plantam Europae australis incolam , Mospelli primum a Sauvagesio, 

 postea a Gerardio inventam descripsisse ; huic reapse speciei , et nomen tenelU, et reliqui 

 quadrant characteres a Linnaeo recensiti , nempe , caljx subc/uadriflorus , culnii spithamei, 

 teneri , fiUformes. Contra in T. HaUeri caljx 5-8fiorus , et ultra , culmi rigidi , pedales, 

 cubitales , bipedalesve. Speciei Linneanae optime congruit svnon. a Ljnnaeo ipso citatuni 

 Moris , s. Q , tab. 1, f. 5, minime vero T. Halleri n. i^So. Ergo T. teneUum Halleri diversa 

 a Linnaeana species habenda est , quam distinctionis causa, inventoris sui nomine insignivi- 

 mus. Caeterum non sine aliqua haesitantia Hallerum quoque Linnaei synonimum rece- 

 pisse eo patet , quod in descriptione sui T. teneUi addiderit : nomen Tenelli magnis 

 exemplis non convenit ; itemque loc. cit. Planta varia facie est , in GaUia caUidiore 

 humiUs , et pauciflora , nobis aUior , et locustis triplo majoribus. Qua adnotatione phra- 

 sis Linnaeanae discrepantiam , speciei variationibus, adscribere nitebatur ; at numquam 

 tantas differentiae notas varietates pariunt ; addi etiam potest , quod hi Gallia australi 

 nuUa T. HaZZert varietas , quod sciam , usque adeo inventa fuerit. Reichardus, et Willde- 

 nowius sine uUa discriminatione , Halleri sjnonimum ad T. <ene//«73z Linnaei retul«runt, ad- 

 dita hujus auctoris prima definitione , nuUo quideni pacto , cum HaUeriana specie socianda, 

 Lamark vero in sua Fl. Franc. verum T. teneUum Linn. descripsit, et in Encjcl, huic optime 

 Gerardii synonimum adjecit, GaUia australi citata pro patria : plantam hanc, cjuam in H, 



4 



