26 



» da ; excluso synonimo Scheuch. cum flores omnino spicati sint » qua correctione nullus dubi- 

 tandi locus relinquitur , plantam nostram Linnaeum hic designasse , et pro sjnonimo Scheuch. 

 p. 2y2 ( hoc loco saltem ) non illud a Loeflingio citatum intellexisse , sed quod ad T. imi- 

 laterale retulimus : in hac vero correctione redigenda Linnaeo fortasse aufugerat , aliam Tri- 

 tici speciem , niaritimi nomine , jam recensuisse, omnino a Loeflingiana diversam : hinc 

 Reichardius in sua Sp. Pl. edit. speciem nostram T. Hispanici nomine reproduxit , Loeflingii 

 tantum sjnonimo , non vero Linnaei correctioro definitione recepta. Tanta confusione fortass* 

 percitus Murrajus , neque Loeflingianae Festucae , neque ejusdem synonimorum uUibi me- 

 minit : si quid vero ex s_ynonimoGerardii Galloprov. (Festuca n. 9) quod adT. tenellum Murrayus 

 apposuit , arguendum est , eamdem hoc nomine confundisse probabile est , deceptus praecipue 

 sjnonimo a Gerardio pro sua Festuca citato Moris. Hist. p. 182 , s. 8 , t. 2 , f. 3 , qua prae- 

 sertim figura , habitus speciei noslrae quodammodo exhibetur. Idem silentium de hac specie, 

 uti etiam de ejusdem synonimis , in Diction. Eiicjclopedico. Clar. Petagna in suis Instit. Bot. 

 vol. 2 , p. 209 speciem hanc , sub T. ienelli nomine , recensisse arbitror , licet T. Hispani- 

 , cum Loeflingii , et Linnaei auctoritate memoret; nam in Italia meridionali numquam verum 

 T. tenellum , neque T. Halleri nostrum , repertum fuisse censeo. ViHarsius , Loeflingii sjno- 

 nimo , reliquisque ad T. unilaterale spectantibus , suum T. maritimum composuit. Caeterum 

 species haec vaUie rara , neque unquam in Hortis aliunde ditissimis , uti Ticinensi, Lugdu- 

 nensi , et Parisiensi Academico , observavi. Hinc tabula sistendum esse duxi. 



TRITICUM TENELLUM. (Tab. XXV.) 



T. spica simplici : spiculis alternis , lanceolatis , compressis , scabris ; floscu- 

 lis aristatis. 



T. tenellum : caljcibus subquadrifloris , flosculis muticis , acutis , foliis setaceis. 

 Linn. Sp. Pl. J^. 127 cum sjnonimis. Viviani ^ Annal. Bot. Vol. i , p.i,p. i54' 



Fcstuca spica secunda recta ; spiculis compressis , subaristatis. Ger. Flor. Gallo 

 Proi>. n. g, p. 96. 



Gramen loliaceum minus, spica simplici : Bah. Pin. 9, Prodr. ig. 



Gramen loliaceum foliis , et spica tenuissimis : 3Ioris. Hist. 5 , p. 182, sect. 8, 

 t. 2,f. 5. Tourn. 617. 



Festuca tenella : pluriiim Catal. 



Triticum tenellum : Lam. Fl. Franc. exclusa varietate P , quae ad T. iinila- 

 terale spcctat : item cjusdem Auctoris T. tenelhim Dict. Enc. exclusa var. ^ quae 

 ad praecedentem speciem pertinet. 



Culmus 3 decim. alt., simplex, erectus , sulcato-angulatus, tennis , laevis : fo- 

 lia brevia 4-6 centim. longa , acuta , plana , 2 millim. lata , laevia : vagina inter- 

 uodiis pauUo brevior, striata brevis, ore utrinque in ligulam brevissimam elevalo. 



