— 490 — 



dolie, Volhynie et en Petite-Russie ')•— (В. M.) (vide № 

 LXIX & CCXVI). 



549. CCCYl. Zoujeff Basile (Wasilii). Szujew Wasilii. Зуевъ 

 Васижй. ,.Т1утешественныя Записки отъ Санктъ- Петербурга до 

 Херсона въ 1781 и 1782 году''. СПБ. 1787. 1 vol р. 273.— 

 р. 213 & 214 l'auteur dit avoir vu près de Kremeutchouk sur 

 les duoes de sables des différentes Euphorbia, Salicornia ^), Dian- 

 thus à fleurs blanches et autres herbes, (v. B. P. С P.). (voir 

 Szoujew. —) le même ouvrage traduit en langue allemande: 



550. ,, Beschreibung seiner Reise von S-t Petersburg nach Cherson 

 in den Jahren 1781 und 1782". aus dem Russischen übersetzt. 

 Dresden & Leipzig 1789. 1-ter Theil. p. 196.— p. 147 l'auteur 

 a vu entre Tchernetchina (gv. de Kharkoff) et la ville de Poltava 

 en approchant cette ville, dans les champs: les Statice armeria, S. 

 speciosa -), S. trigona *), Myosotis scorpioides, Onosma orientale '") et 

 beaucoup d'espèces d'absinthes; p. 149 il a vu près de Poltava 

 des plantations de pastèques et de melons et beaucoup de jardins; 

 p. 163 & 164 dans la Nouvelle-Russie, pays situé entre le 

 Dniêpre, le Boug, la Siniukha, la Viss et le Tiasmine, on rencontre 

 les: Buchholz '), Tatarischer oder schvvartze Ahorn '), Masholder ^), 

 Bergholunder ^), et sur les ilôts: Schwarz und Weiss — Pappeln *"), 

 Weiden *') et Erlengebiischen *').— (v. B. ü. С S-t VI. et B. 

 P. С P.). 



551. „ЗимоБикъ - ядовитая трава". К1евъ, 1888 in ЗеыледЕл1е Еже- 

 нед-Ельный Журналъ К1евскаго Общества Сельскаго Хозяйства. 

 Шевъ, 1888. Январь, № 12, р. 181-183. Dans cet article 

 Anonyme il est mention du Colchicum autumnale L. qui d'après 



*; ? CAuct). 



-) L'auteur s'est servi du nom de „солянва'' ce qui veut dire Salicornia, or 

 les Salicornia ne viennent pas sur des dunes mais bien sur des terrains salés, cela 

 pouvait donc être des Coryspermum? (Auct.). 



^) Toutes les deux ne croissent pas dans TArrond. scol. de Kieff. (Auct.). 



*) St. trigona Güldenst v. St. Tataria L. (Auct.). 



*) Elle ne croit pas dans l'Arrond. scol. de Kietï. (Auct.). 



•j le hêtre. 



') l'érable noir. 



*) le petit-érable (Acer, campestre). 



') Sureau (Sambucus racemosa L). 



") Peuplier noir et argenté. 



") Saules. 



*^) Aulnes. Tous ces noms allemands sont traduits par. (l'Auct). 



