EIN PROTEST 



bezüglich der paläontologischen Nomenclatur 



von 

 H. Trautschold, 



In seinem neuesten Werke «Acéphales. Etudes locales 

 et comparatives» hat Hr. Barrande einen Protest (p. XXXI) 

 gegen eine der Resolutionen des geologischen Congresses 

 in Bologna erlassen, die Bezug hat auf die in der Palä- 

 ontologie anzuwendenden Regeln der Nomenclatur. Der 

 betreffende Artikel lautet: «Chacun de ces noms (de 

 genre et d'espèce) se compose d'un seul mot latin ou 

 latinisé, écrit suivant les règles de l'orthographe latine». 



Hr. Barrande behauptet nun, dass auf Grund dieser 

 Regel Millionen von Namen ausgeschlossen werden müss- 

 ten, und führt als Beispiele der auszuschliessenden Wör- 

 ter die Namen Orthoceras, Cyrtoceras und Phragmoceras 

 an. Aber zum Schutz dieser musterhaften Bezeichnun- 

 gen von Geschlechtern rauss gegenüber der Behauptung 

 des Hrn. Barrande eingewendet werden, dass die ange- 

 führten Wörter nicht mehr griechische sind, wenn sie 

 mit lateinischen Buchstaben geschrieben und wenn das к 

 des griechischen Worts keras in с verwandelt ist. Diese 

 Wörter sind demnach als latinisirte zu betrachten. 



