— 8i(i ~ 



ганомъ, зыакомившимъ насъ съ Poccieio «ъ естествен- 

 но-псторпческомъ отиотен'ш. !>ъ 11родолже1ие своей 

 жизни Fpiiropiti Иваиовичъ .saooTHJjcfl объ Общества, 

 какъ о своемъ vlюбимo>lъ дЬтищЬ, а при концЬ жпзн» 

 эту заботу передалъ своему ближайшему сотруднику. 

 Можно думать, что это была не простая передача, а 

 какъ бы предсмертное зав!;щап1е: хранить любимое д-Ь- 

 тище и вс'Ьмп силами заботиться о дальн-Ьйшемъ его 

 развпт1и. Такъ, повидимому, разум-^лъ последнюю волю 

 покопиаго и ближайппй его сотрудникъ: онъ всю душу 

 свою положилъ на завещанное ему дЬло. 



«Глубокоуважаемый Карлъ Иваиовичъ, дов'Ьр1е покой- 

 наго Григор1я Ивановича Вы оправдали съ р-Ьдкимъ 

 самоотвержен1емъ; точн-Ье сказать: Вы изумили всЬхъ 

 тою необыкновенною деятельностью, какую прилагали 

 о продолжен1и и развит1и Общества Испытателей При- 

 роды. Благодаря этой д-Ьятельности, бюллетени и ме- 

 муары Общества достигли того состоян1я, какое было 

 постоянною мечтою ихъ основателя. Я почитаю себя 

 счастливымъ, что, какъ Президентъ Общества Любите- 

 лей Естествознан1я и какъ стар'Ьйш1й членъ Вашего Об- 

 щества, могу приветствовать Васъ съ пятидесятил^т- 

 нимъ служеи1емъ Вашпмъ наук-Ь и Обществу и поже- 

 лать Вамъ еще MHorie годы на пользу той же науки и 

 того же Общества». 



» 



Dans la Séance solennelle de la Société des Naturalis- 

 tes pour la célébration du jubilé centenaire de son fon- 

 dateur, Gr. Jv. Fischer, j'ai eu l'honneur de retracer aux 

 assistants les services rendus par ce savant illustre. 

 L'un des pins giands est, sans, conteste, celui d'avoir 

 fondé la Société des Naturalistes, qui a été pendant 

 longtemps l'organe presque unique de nos connaissan- 



