— 352 — 



выразпть Вамъ, Милостивый Государь Кардъ Лвано« 

 вичъ, единодушиыя и искрени1я цоздравлен1я съ тор- 

 жественньшъ днемъ пятидесятил-Ьтняго юбилея и вм4- 

 CT-fe съ т-Ьмъ просить Т^асъ, въ знакъ глубокаго къ уче- 

 нымъ заслугамъ Вашимъ уважеп1я, принять зван1е 11о- 

 четиаго его Члена, которымъ Вы были избраны едино- 

 гласно. 



Неразд'Ьльно съ настоящпмъ прив'Ьтств1емъ, Импе- 

 раторское Минералогическое Общество, искренно и еди- 

 нодушно желаетъ Вамъ, высокочтимый юбиляръ, про- 

 должен1я деятельности Вашей на поприщ-Ь развит1я 

 естественныхъ наукъ въ Poccin еще на мног1е годы, 

 для пользы и славы нашего дорогаго отечества. 



Директоръ Н. Еокшаровъ. 

 Секретарь Д. Еремгьевъ. 

 Почетный членъ В. Ерофеевъ. 

 )) » Л. locca. 



Действительные члены: Г. Романовскш, В. Докучаевъ. 

 А. Иностранцевъ. А. Еарпинскш. В. Меллеръ. И. Муш- 

 кетовскш. А. Летъ. Т. Лебедевъ. 1. Лагузенъ. Л. 

 Шмалшаузенъ. А. Красио^юльскш. Ц. Ликолаевъ. Д. 

 locca. О, Чернытевъ. М. Мельниковъ. А. Михальскгй. 

 А. Ломоносовъ. Mux. Ерофеевъ. С. Войславъ. Л. Диполь- 

 стй. 



С.-Петербургъ. 

 27 Апр4ля 1882 года. 



Au Vice-Président et Membre honoraire de la Société 

 Impériale des Naturalistes de Moscou, Membre honoraire 

 de la Société impériale Minéralogique de St.-Pétersbourg, 

 Conseiller d'Etat actuel Karl Ivanowitch Renard. 



Votre activité semi-séculaire et si utile dans la car- 



