— 3ß0 _ 



encore: vous appartenez au petit nombre des agents infa- 

 tigables de ce progrès. Agréez donc les voeux sympa- 

 thiques de ceux qui vous honorent, de tous ceux à qui 

 sont chers les intérêts de la civilisation en Russie. Vive, 

 pour de longues années, notre aimé jubilaire! et puisse 

 la Société Impériale des Naturalistes de Moscou tleui'ir 

 et prospérer par ses travaux et ceux de ses émules. 

 Le Président du Conseil Pédagogique 



Directeur de Г Ecole' I. KaUnoivsky. 

 Les Membres du Conseil: D. ТсЫгИ-оги. D. 

 Lecanda. P. Anziferov:. T. Schaff'. В. SkrobichevsJcy, 

 professeur de botanique. B. Foggenpohl. A. Serdobinsky. 

 VI. Dolhine. Th. Solo fié IV. 



Le Membre-Secrétaire P. Milorshy. 



•23) De la Section de Moscou de la Sociélé Technique 

 Impériale (Député Mr. У. J. Benzengre). 



Мнюстпвый Грсударь 



Fiap.ib Ивановпчъ! 



Вполне сочувствуя плодотворной д-бятельвости Вашей 

 въ течен1е оО-тп л^тъ на пользу п npeycn'ÈHBie Импе- 

 раторскаго Московскаго Общества Испытателе!! При- 

 роды, — Московское отд'Ьлен1е Русскаго Техннческаго 

 Общества выражаетъ ИаА1ъ свое глубокое уважен1е и 

 желаетъ пскренни, чтобы сто.1ь почтенная деятельность 

 Наша продолжилась еще мног1я л-Ьта на пользу Русской 

 na^K-fe п дорогому всЬмъ намъ Отечеству. 



Председатель К Ши.пдбах-ъ. 

 Товарпщъ Председателя М. Лосевъ. 

 Члешл Комитета: В. Бензет2л. И. Хайновшй. 

 Л. Колосове. А. Смирновъ. (.'ериъевъ. 



Секретарь Отделен 1я К. Тумсши. 



