361 



Monsieur. 



Eprouvant la plus complète sympathie pour votre ac- 

 tivité, durant 50 années, dans le but d'assurer le bien 

 et la prospre'rité de la Société Impériale des Naturali- 

 stes de Moscou, la Section Moscovite de la Société rus- 

 se Technique, vous exprime ses profonds sentiments d'es- 

 time, et souhaite cordialement que vos travaux si res- 

 pectables puissent longtemps encore être un titre d'hon- 

 neur pour notre patrie et pour vous. 



Le Président G. ScMldbach. 

 Le Vice-Président M. Lossew. 

 Les membres du Comité: B. Bensengre. I. Khay- 

 novsky. A. Kolossow. A. Smirnow. Sergéew. 



Le Secrétaire de la Société G. Toumsky. 



24) De l'Académie des Sciences de Palerme (lue par 

 Mr. A. P. Boucherai). 



25) De la Société d'Acclimatation et d'Agriculture 

 de Palerme (lue par Mr. A. P. Boucherat), accompa- 

 gnée d'une médaille d'argent frappée à l'occasion du Jubilé 

 de Mr. Ch. Renard. 



Palermo, 19 Aprile 1882. 



Questa Société volendo prender parte alla celebrazione 

 del oO" anniversario del di Lei Dottorato, alla quale è 

 stata invitata da cotesto sodalizio, ha delegato, per re- 

 presentarla in si fausta ricorrenza, il signor Console Ita- 

 liano costi residente. 



Essa poi, sciogliendo un voto per la di Lei prospérité, 

 ha creduto compiere verso la S. V. ch'è pur suo Socio 

 Onorario, un tributo di ommagio aggiudicandole una 



M 2. 1882. 24 



