— 402 — 



moyens de subvenir aux frais d'édition du Bulletin; il a 

 dû faire des démarches, solliciter, donner des promesses. 

 Enfin les ressources nécessaires sont trouvées, mais il 

 survient de nouveaux soucis: il s'agit de préparer l'édi- 

 tion, de corriger les épreuves, et c'est lui-même qui se 

 charge de ce soin, ne voulant le confier à personne. 

 Malheureusement les savants ont en général une écriture 

 peu lisible^ et non seulement dédaignent la calligraphie, 

 mais parfois lui sont directement hostiles. Ajoutez à cela 

 que la majeure patrie du Bulletin est rédigée en langues 

 étrangères; une lutte s'établit entre notre CL Renard et 

 les compositeurs et ouvriers d'imprimerie, et voilà 40 

 ans que notre honorable jubilaire soutient cette guerre, 

 sans trêve ni relâche. La moindre faute le comble de 

 terreur, et en présence d'une pareille calamité notre bon 

 Mr. Renard devient véritablement féroce. Il n'admet pas, 

 il ne veut pas admettre qu'un compositeur typographe 

 ne se dévoue pas, corps et âme, à notre Bulletin, et 

 puisse avoir d'autres soucis qu'une prompte publication 

 de nos éditions!... 



L'activité si variée de notre jubilaire se distingue par 

 un caractère éminemment organisateur. Comme bibliothé- 

 caire de la Société, Mr. Renard établit dans la biblio- 

 thèque un ordre parfait; eu sa qualité de secretaire, 

 ensuite de vice-président, il contribua puissamment à 

 l'extension de nos relations avec d'autres sociétés et 

 instituts scientifiques. Actuellement vous trouverez bien 

 peu de Sociétés savantes qui ne soient en relations avec 

 nous et qui n'échangent leurs publications avec les nôtres, 

 et grâce à cet échange incessant, la bibliothèque de la 

 Société est sans contredit l'une des plus remarquables 

 en son genre. Elu en 1872 Vke-président de notre So- 

 ciété, Mr. Ch. Renard n'en continue pas moins une vaste 



