- 452 ~ 



cellenz am 'Va Mai d. J. den Tag des 50-jährigen 

 Doctorjubiläums festlich begehen. 



Zu dieser frohen seltenen Feier gestaltet sich die Ge- 

 sellschaft Ew. Exceilenz die herzlichsten und aufrichtig- 

 sten Glückwünsche zu senden. 



Ew. Excellenz haben in den langen Jahren Ihrer wis- 

 senschaftlichen Thätigkeit auf dena Gebiet der Natur- 

 wissenschaften grosse Erfolge errungen und Ihre Berufs- 

 genossen erkennen das dankbar an. Was aber die Ge- 

 sellschaft zur Beförderung der gesammten Naturwissen- 

 schaften zu Marburg besonders dazu drängt, Ew. Excel- 

 lenz zu dem festlichen Tage zu begrüssen, das ist Ihr 

 verdienstvolles Wirken in der Kaiserlichen Gesellschaft 

 der Naturforscher in Moskau, einer Gesellschaft, mit 

 welcher seit vielen Jahren in wissenschaftlichem Verkehr 

 zu stehen die Marburger Gesellschaft sich zur besonde- 

 ren Ehre rechnet. Seit 42 Jahren sind Ew. Excellenz in 

 der 31oskauer Gesellschaft thätig und von Ihrer verdienst- 

 vollen Wirksamkeit darin zeugt die lange Reihe von 

 werthvollen Vereinspublicationen, welche unter Ew. Ex- 

 cellenz sorgsamer Redaction erchienen sind, davon zeu- 

 gen die Protocolle der Sitzungen, welche Ihren Namen, 

 als den des verdienten Vice -Präsidenten, fast auf jedem 

 Blatt aufweisen. 



Mögen Ew. Excellenz noch lange Jahre der Wissen- 

 schalt und der Moskauer Kaiserlichen Gesellschaft der 

 Naturforscher Ihre erprobten Kräfte widmen können, mö- 

 ge Ihr segensreiches Wirken wie bisher der verdienten 

 Anerkennung sich erfreuen. 



Im Auftrage der Gesellschaft zur Beförderung der ge- 

 sammten Naturwissenschaften zu Marburg: 



Der z. Director Prof. B. Beneke, Gmr. 

 Der best. SecretäV Dr. 0. Heiisinger. 



