— 461 — 



Der engere Senat der Universität Giessen hat mich 

 beauftragt, der Kaiserlichen Gesellschaft der Naturfor- 

 scher in 3Ioskau für die Einladung zum Doctorjubiläum 

 ihres Vicepräsidenten Dr. Carl von Renard zu danken, 

 zugleich aber das Bedauern auszusprechen, dass bei der 

 weiten Entfernung an der Feier mitten im Semester, eine 

 Betheiligung an Ihrer Feier leider nicht thunlich erscheint. 

 Die medicinische Fakultät unserer Hochschule wird aber 

 nicht ermangeln, dem Jubilar zum Festtage sein Doctor- 

 diplom, das er an hiesiger Hochschule vor 50 Jahren 

 erwarb, in üblicher feierlicher Form zu erneuern. 



Genehmigen Sie die Versicherung meiner aufrichtigen 

 Hochachtung! 



D. Etienne Laspeyres 

 Schäffer. 



33) Du Professeur Ferdinand Colin, de Breslau. 



Breslau, 12 Mai 1882, 



Verehrter Herr Wirklicher Staatsrath. 



Obwohl ich schoD im Vereine mit dem Präsidium der 

 Schlesischen Gesellschaft Ihnen meine Gratulation zu 

 Ihrem Jubiläum dargebracht, so kann ich es mir doch 

 nicht versagen, Ihnen noch besonders auszusprechen, 

 welch herzlichen Antheil ich an Ihrem Ehrentage neh- 

 me, an dem die gesammte wissenschaftliche Welt Ihnen 

 Glückwünsche darbringen wird, üuvergesslich ist 

 mir die gastfreundliche Aufnahme, die ich vor Jahren 

 bei meioem Besuch in Moskau in Ihrem Hause genossen, 

 und w^enn auch jedes neue Heft der Bulletins, welches 

 die von Ihnen mit solch glänzendem Erfolg geleitete na- 

 turforschende Gesellschaft veröffentlicht, mich immer aufs 

 Neue an Sie erinnert, so würde es mir doch zur besou- 



