— 462 — 



deren Freude gereichen, wenn es mir vergönnt wäre, Sie 

 auch persönlich wieder einmal zu begrüssen. Möge Ihrem 

 segensreichen Wirken ein langer froher Lebensabend be- 

 schieden sein! 



Hochachtungsvoll ergebenst 



Prof. Ferdinand Gohn. 



34) De la Société des Sciences naturelles d' Emden 

 (avec un diplôme de membre honoraire). 



Naturforschende Gesellschaft Emden, prov. Hannover. 



Den 5 Mai 1882. 



Excellenz! 



Zur Feier Ihres 50jährigen Doctor-Jubiläums fühlt 

 sich auch die hiesiege Naturforschende Gesellschaft, die 

 die Ehre hat, Ew. Excellenz seit dem Jahre 1855 zu ih- 

 rem correspondirenden Ehrenmitgliede zu zählen, verpflich- 

 tet, ihre aufrichtigsten, innigsten Glückwünsche dar- 

 zubringen. 



Möge der allgütige Gott Ew. Excellenz in noch recht 

 vielen Lebensjahren ungeschwächte Geistes-und Körper- 

 kräfte verleihen, damit Sie wie bisher so hervorragen- 

 der Weise der Wissenschaft und dem Staate Dienste 

 leisten können. 



Zur Bezeugung ihrer besonderen Hochachtung und 

 herzlichen Freude und Theilnahme an dem Ew. Excel- 

 lenz zu Theil gewordenen Glücke, und in gerechter 

 Würdigung Ihrer hohen Verdienste um die Wissenschaft 

 hat die hiesige Naturforschende Gesellschaft einstimmig 

 beschlossen, Ew. Excellenz zu ihrem wirklichen Ehren- 

 mitgliede zu ernennen, und gestattet sich die ganz erge- 

 benst unterzeichnete Direction der Gesellschaft das dar- 



