— 481 — 



Regrettant de ne pouvoir se faire directement repré- 

 senter à cette solennité, elle m'a chargé de vous trans- 

 mettre, avec toutes ses lélicitations pour Mr. le Dr. Re- 

 nard, l'expression des voeux qu'elle forme pour la pros- 

 périté de votre Société. 



H. Douvillé 

 Président de la Société géologique de France, 

 Professeur à l'Ecole des Mines. 



6) Du Museum d'Histoire Naturelle, à Paris. 



Paris, le 3 Mai 1882. 

 Monsieur le Président, 



Les Professeurs du Museum d'histoire naturelle ont 

 appris que, le 14 Mai prochain^ toutes les Sociétés scien- 

 tifiques de Moscou doivent se réunir pour fêter le jubilé 

 semi-séculaire de son Excellence Mr. le Docteur Retiard, 

 Vice -Président de la Société Impériale des Naturalistes. 



Réunis en Assemblée, ils ont décidé à l'unanimité qu'ils 

 se joindraient aux savants moscovites, pour apporter un 

 témoignage de haute estime et des voeux de bonheur au 

 vénérable jubilaire. Puisse-t-il voir dans cet hommage 

 spontané la preuve que les membres d'un corps essen- 

 tiellement voué à rétude des sciences naturelles ont su 

 apprécier à toute leur valeur les innombrables services 

 rendus à ces sciences pendant une longue et honorable 

 carrière. 



Veuillez, Monsieur le Président, être l'interprète de nos 

 sentiments auprès de votre eminent collègue. 



Le Directeur-adjoint, L. Directeur du Museum, 

 de Quatrefages. E. Frémy. 



Le Secrétaire, 



Ph. van Tieghen. 



