— 4S4 — 



9) De la Société des Etudes Historiques, à Bellevue. 



(Ancien Institut historique). 



Monsieur le Président. 



Toutes les sciences sont soeurs et l'univers est leur 

 domaine, c'est pourquoi ceux qui les cultivent avec 

 amour et dévouement doivent se considérer comme frè- 

 res et se tendre la main à travers. toute distance. 



La Société des Etudes Historiques de France a ap- 

 pris que dans l'ancienne capitale des Czars, vous allez 

 célébrer le Jubilé cinquantenaire de Mr. le docteur Re- 

 nard, Vice-Président de votre Société des Nataralistes. 

 Elle tient à Thonneur de joindre sa voix et ses félicita- 

 tions au concert d'éloges que doit recevoir ce jour-là 

 le vénérable et illustre savant, qui par ses travaux s'est 

 acquis justement une réputation universelle. Je suis 

 heureux, Monsieur le Président, davoir été désigné par 

 notre Société pour vous transmettre cet hommage. Ayant 

 habité la Russie pendant treize années, ancien Profes- 

 seur de littérature française au L\cée Impérial Ale- 

 xandre à Saint-Pétersbourg, j'ai pu apprécier les char- 

 mes de l'hospitalité russe et connaître de près les hom- 

 mes de labeur qui concourent dans ce pays à l'avan- 

 cement de la science, base suprême du véritable pro- 

 grès national. 



C'est donc avec un double plaisir qu'au nom de la 

 Société des Etudes Historiques, je me transporte eu pen- 

 sée auprès de Vous, que je me joins à votre fête de fa- 

 mille, que je serre la main au" vénérable compatriote 



