- 502 — 



3) De la Société Provinciale des Arts et des Scien- 

 ces d' Utrecht. 



Utrecht, le 14 Mars 1882. 



Monsieur le Président! 



MM. les Directeurs de la Société Provinciale des Arts 

 et des Sciences, établie à Utrecht, m'ont chargé de vous 

 exprimer leurs regrets de ne pouvoir prendre part à 

 l'assemblée publique et générale de la Société Impériale 

 des Naturalistes de Moscou, laquelle se réunira le 14(2) 

 Mai 1882 pour célébrer le 50-ème anniversaire du Doc- 

 torat de son Vice-Président, Mr. Charles Benard, et 

 de vous remercier de l'honneur que votre Société leur 

 a fait en les y conviant. 



Baron Melvil de Lijnden, Secrétaire. 



4) De la 2-ème Classe de l'Institut R. G. D. de Luxem- 

 bourg (Sciences naturelles et mathématiques). 



Luxembourg, le 20 Avril 1882. 



Monsieur! 



La Société des Sciences naturelles et mathématiques 

 de Luxembourg est heureuse de s'associer à une solen- 

 nité, qui n'est qu'un juste tribut d'hommages rendus à 

 un savant eminent qui, depuis cinquante ans, a combattu 

 pour la science et en a propagé les lumières. 



Les hommes de la science, et ils sont nombreux, qui 

 étudient le Bulletin de la Société Impériale des Natura- 

 listes de Moscou, dont vous êtes membre depuis bientôt 

 quarante deux ans, ont su apprécier les nombreux tra- 

 vaux dont vous l'avez enrichi. Ils ont goûté votre esprit 

 de judicieuse critique, vos inductions basées sur les 



