— коз — 



principes d'une philosophie rationnelle et exempte de 

 parli-pris et vos conclusions frappées au coin d'une 

 saine raison. 



Pour reconnaître ces mérites, notre modeste Associa- 

 tion, dans sa séance du 28 Février dernier, vous a pro- 

 clamé par acclamation Membre honoraire de la Société 

 des Sciences naturelles et mathématiques (deuxième classe 

 de VInstitut Royal Grand-Ducal de Luxembourg). 



Puisse cet humble témoignage de notre gratitude en- 

 vers un illustre savant, auquel nous nous permettons 

 d'adresser les voeux les plus ardents et les plus sincères 

 pour sa prospérité future, trouver un accueil favorable et 

 contribuer à rehausser l'éclat d'une fête jubilaire, à la- 

 quelle nous nous associons de tout coeur. 



C'est dans ces intentions que nous vous prions 

 Monsieur et très-honoré confrère, 

 d'agréer l'assurance de nos sentiments de la 

 , plus haute considération 



Fr. Reuter, Président. 



Dr. J. B. Layen, Secrétaire. 



5) De la Société Néerlandaise de Zoologie, de Rot- 

 terdam. 



Rotterdam, le 11 Mai 1882. 



Monsieur! 



La Société Néerlandaise de Zoologie s'empresse de 

 vous faire parvenir ses félicitations sincères à l'occasion 

 du 50-ème anniversaire de votre Doctorat. 



En se rappelant les éminents services rendus par 

 vous à la science pendant un demi-siècle, elle espère 



