— 399 — 



autres, à donner des renseignements, des conseils, à 

 faire des de'marches. 



L'activité extraordinaire qu'il a mise pendant de 

 longues anne'es au service de la Société des naturalis- 

 tes, a mérité à Ch. Iv., comme il fallait s'y attendre, 

 la célébrité la plus honorable, non seulement en Russie 

 et en Europe, mais aussi dans toutes les autres parties 

 du monde, dans toutes les contrées où la civilisation a 

 pénétré, oil des savants se réunissent au nom de la 

 science. En 1865, nous avons fêté à Moscou, le 25 ème 

 anniversaire de son secrétariat, et le 2 mai 1882, le 

 jubilé demi- séculaire de son doctorat. Le très honoré 

 jubilaire a pu lire alors avec un juste orgueil les nom- 

 breuses expressions de sympaties personnelles et de 

 reconnaissance pour son activité si prolongée et si fé- 

 conde. Ce jubilé a été un triomphe, non seulement pour 

 Ch. Iv., mais aussi, dans sa personne, pour notre So- 

 ciété; c'était le triomphe de la science et de ses adeptes. 

 Le jubilaire a reçu ce jour des récompenses honorifiques 

 non seulement de notre gouvernement, mais aussi de 

 plusieurs états étrangers, des félicitations de beaucoup 

 de personnages haut placés; les institutions et les sociétés 

 savantes de toutes les contrées civilisées lui ont envoyé 

 des adresses ou des diplômes; les télégrammes arrivaient 

 de tous les pays voisins et éloignés; les lettres contenaient 

 toutes les expressions les plus touchantes et les souhaits 

 les plus ardents de prospérité pour notre cher Ch. Iv. 

 Il serait curieux de lire toutes ces félicitations, qui ont 

 été publiées par la Société en un volume orné du por- 

 trait du jubilaire. Charles Iv. était alors membre effectif 

 ou honoraire de plus de 70 sociétés savantes; ce nombre 

 a considérablement augmenté le jour du jubilé. 



