— 209 — 



Le feu M. Wurflein, qui était d'origine Suisse du cantoE de 

 îîeuchâtel, m'a donné en 1858 une collection des Hymeuoplera 

 et par reconnaissance j'ai donné son nom à Bourdon en question. 

 Il y a des entomologues bien connus — Morawitz, Lichtenstein, 

 Kriechbaumer, Gerstaecker^ à qui on a dédié les nouvelles espè- 

 ces d'Andrena et de Bomb us en ajoutant la lettre i à leurs noms: 

 Andrena Morawitzi Thom., Andrena Lichtensteini Perez, 

 Andrena KriecJibaumeri Schmied., Bombus Gerstaeckeri Mo- 

 raw.; donc, il est évident, qu'au nom Wurflein il faut ajouter la 

 lettre i et écrire B. Wurfleini *). 



Les exemples ci-dessus nous conduisent à la conclusion que si 

 on a pas de mâle provenant de la même localité que la femelle, 

 on ne peut pas se prononcer définitivement sur leur identité. 



Ainsi après l'examen d'armure copulatrice du mâle on peut 



a) soit prendre les espèces ayant la même forme d'armure poul- 

 ies variétés d'une espèce primitive ^), mais sans aucune exception, 

 et pour éviter la confusion dans la distribution géographique, indi- 

 quer strictement la provenance de chaque variété, 



b) soit subdiviser les espèces en groupes d'après la forme des 

 armures, et les espèces qui diffèrent seulement par les formes 

 plastiques et la disposition des couleurs, citer comme espèces rela- 

 tivement différentes dans chacune de ces grouppes. — (Bull de 

 Mos. 1884, p. 58). ; 



}?ous pouvons recommander à ceux de nos collègues, qui s'intéres- 

 sent de la question de l'armure, l'article du D-r Schnabl Quelques. 

 mots sur Vutilité de Vextirpation de Vorgane copulatif. H. S. 

 E. R. T. XXII, p. 131. 



20 décembre 1888. 

 Varsovie. 



') Dans le Bull. d. Mose. 1877, p. 191, l'espèce est nommée I. B. Wurfleini. 

 Si Ou trouve plus loin dans )a description le nom Wurfleni mêlé avec WurflHni 

 et même avec le nom Wurfleinij (1878, p. 80), évidemment ce sont les fautes 

 d'imprimerie, qui ne manquent pas dans cet article, par ce que les épreuves n'ont 

 pas été communiquées à moi. 



Je veux corriger à cette occasion une de ces fautes (1878, p. 90, Б, alpige- 

 na ç) et au lieu de Kiew mettre Kuruch (Caucase). 



