— 306 — 



fesseur Eichwald ne décrit que le mnde de coloration, en disant 

 qu'il diffère un peu de celui des exemplaires européens. Comme 

 tous les deux naturalistes oe parlent ni de la langue, ni du tym- 

 pan et comme la description de Mr. le professeur Eii'hwald s'appli- 

 que très bien au Discoglossus pictus Otth, je crois que lui 

 ainsi que Rozet ont eu sous les yeux cette dernière espèce. Quant 

 à Mr. Eichwald, j'en suis d'autant plus persuadé, qu'il remarque 

 lui même qu'il n'a pas trouvé la Rana (Discoglossus) picta, 

 qui abonde justement dans les contrées qu'il a visitées. Si cepen- 

 dant la Rana temporaria s'y trouvait, la présence d'un seul 

 tubercule, situé à la base du premier orteil, suffira pour la di- 

 stinguer de la grenouille verte, qui en a toujours deux". 



lieber die verticale Verbreitung haben wir bestimmte Angaben? 

 wir wissen nämlich, dass sie in der Schweiz bis 8000, in den 

 frauzösischen Alpen bis 9000, in Tirol bis 6000 und in Schottland 

 bis 2000 Fuss über Meer angetroffen wurde. 



3. НАША AKVALIS, NILSS. 1842. 



Literatur und Synonymik. 



R. arvalis Nilsson, Skandinavisk Fauna. Första upplagan, 1842, 

 sid. 92; andra upplagnn, 1860, Lund (III Amfibierua, p. 104). CoUin, 

 Dan marks Fröer og Tudser, in Naturhistorisk Tidsskrift, 3 Raekke, 

 VI Bd. Leijdig, Die anuren Batracbier d, deutsch. Fauna, S. 129, 

 Fig. 11, 14, 21, 24, 25, 39, 44, 55, 93. JBoulenger, Cat. Batr. 

 Sal. Coll. Brit. Mus. p. 45; Bull. Soc. Zool. de France, 1879, p. 169; 

 Sitzungsber. Ges. naturfoisch. Freunde zu Berlin, 1886, Л» 5, S. 67; 

 Proc. Zool. Soc. of London, 1880, p. 242, pi. XXIV. Xa^as^e, in Re- 

 vue intern, des sciences, 1878, Л^ 12, p. 494. Böttger, in Zoolog. 

 Gart. 1885, Ж 8. S. 233.— R. oxyrrhinus S'eenstrup, in Amtl. 

 Ber. lib. d. 24. Versamml. Deutscher Naturforsch, u. Aerzte in Kiel, 

 S. 131; Hvad er Rana temporaria, Linné? in Videnskabelige Meddelel- 

 ser fra den naturhisloriske Forening i Kjöbenhavn for 18в9, Л^ 1 — 5; 

 Tillaeg til Besvarelsen af I. Hvad er Rana temporaria, Linn.? ibidem, 

 'Шг 14—1.3. V. Siehold, in Arch. f. Naturgesch. 1852. Bd. I. S. 14. 

 Thomas, in Ann. Sc. Nat. IV série. Zoologie, IV, p. 3C5, pi. VII, 

 fig. 5, 6. 1855. Fatio, Faune des Vertébrés de la Suisse, III, p. 344. 

 Koch, Formen u. Wandlungen d. ecaudat. Batrach. d. Unter-Main- u. 



