— 35 — 



Synonymes. Mespiliis Aronia Wilnd. Enum. suppl. Noiiv. 

 Puh. 4. p. 158. Cr. fissa Locld. Cat. Pyrus Azarolus 

 Scop. Garn. № 597. J. Bauch, hist. t. 1. p. 67. Pom- 

 mettes à deux closes. Azar. Mispel. All. 



Feuilles pubescentes cunéiformes ou obovales à 3 lo- 

 bes obtus, grossièrement dentées. Les jeunes rameaux, 

 les corymbes et les calices pubescents; sépales obtus, 1- 

 3-styles. Fruit globuleux rouge à 2 graines, d'où son nom 

 à Montpellier de Pommettes à 2 closes. Originaire des 

 forêts stériles du midi de l'Europe, du Caucase et de la 

 Tauride, cette espèce est décidément un arbre qu'on 

 ne trouve jamais à plusieurs troncs distincts dans son 

 état sauvage (comme cela se rencontre dans l'aubé- 

 pine commune) mais toujours à tronc unique, plus ou 

 moins couvert débranches. La cime est ronde et étalée, 

 les branches pendantes, les jeunes pousses épaisses re- 

 couvertes d'une écorce très-colorée, souvent épineuses, 

 durant la jeunesse de la plante; mais dépourvues d'épi- 

 nes avec l'âge. Les fleurs naissent en corymbes aux ex- 

 trémités des branches; le fruit d'une agréable saveur 

 est du volume d'une petite prune jaune, tacheté de rouge 

 du côté du soleil. On nomme le fruit Azaroles en Italie, 

 et on le sert à table au Levant. 



Cet arbre, comme la plupart des Crataegus, est d'une 

 longue durée. M-r. Duhamel parle d'un spécimen qui 

 de son temps croissait dans le jardin du Val, envoyé 

 de l'Espagne à Louis XIV; et nommé plus tard Aubé- 

 pine d'Espagne. Cet arbre fut cultivé en Angleterre par 

 Tradcscant en 1656. 



Variétés, Le Nouv. Duh. cite les variétés suivantes: 

 1.) Mespilus Aronia à feuilles velues en dessous; 2) Aza- 

 role à grands fruits d'un rouge foncé; 3) Azar. à fruits 



3* 



