— 203 — 



Nochmals flackerte die griechische Wissenschaft im 

 zwölften Jahrhunderte bei dem byzantinischen Lexiko- 

 graphen Zonavas auf. Er gab eine neue Beschreibung 

 der Schierlingspflanze: тЬ xwvsiov 7i:apau>^Y]Gi6v iaxi tw 

 xàpiTcp r/jç Aairà-d-ou, та И србХХа rrsXivco àypiw ■ — der 

 Schierling ist seiner Frucht nach dem Ampfer ähnlich, 

 seinen Blättern nach aber dem wilden Eppich. Seine Be- 

 schreibung passt auf eine Ümbellifere mit grobgefieder- 

 ten Blättern und breitgeflügelten Früchten. Da er den 

 Schierling gleichzeitig vàp^Sr^ nennt, so hat er vielleicht 

 Eine der grossen Ferulaarten im Auge gehabt. Dem Na- 

 men nach bezeichnet er den Schierling als Schwindel- 

 kraut: Sià Tov yiv6[j.£vov £1 Xi"j'[Jt.ov xai axoTOv тоц rivou- 

 ai. Bei dem Namen IçTjfxEpov denkt er an die Schnellig- 

 keit der tödthchen Wirkung: Sià r/jv о^6т7)та r^ç àvai- 

 pécecoç. Nikolaos Myreimos wiederholte im dreizehnten 

 Jahrhunderte Citate des Asklepiades und Andromaclms 

 und wandte die Schierlingssamen gegen Nierenleiden an. 

 Die Wirkungsangaben des Dioskorides kopirte Äktuariosy 

 der letzte Byzantiner. 



(Fortsetzung folgt.) 



M 2. 1876. 14 



