476 



est sujet à beaucoup d'inconstances (*). Des chaleurs in- 

 supportables y régnent souvent en été, et des froids assez 



(*) Mr. VesseloTsky (dans son traité sous le titre: «Матерьалы 

 для климатическаго познан1Я Pocoiii») s'étant basé sur les observa- 

 tions faites d'après Reaumur pendant l'espace de 8 ans par Mr. P é- 

 troff à Orel, prouve que la température moyenne à Orel équivaut 

 à 3,97. 



La température moyenne de l'hiver = — 7,12 



(Décem., Janv. etFévr.,) 



— du printemps = 2,90 



(Mars, Avr. et Mai). 



— de l'été = 15,16 



(Juin, Juin., Août). 



— de l'automne = 4,93 



(Sept., Oct., IVovem.) 



La différence entre l'hiver et l'été est de 22,28. En s'appuyant sur 

 ces observations et en les comparant aux mêmes observations faites 

 dans les G-ts de Moscou, Mohileff, Kharkoff et Taniboff, Mr. V e s s e- 

 1 о V s к y observe très-judicieusement, que le caractère du climat du 

 continent s'exprime à Orel tant par la plus grande différence entre 

 l'été et l'hiver, que par la transition instantannéc du froid au chaud 

 pendant le printemps et vice-versa: du chaud au froid en automne. 



Une autre propriété du climat continental c'est la mutabilité, c'est-à- 

 dire, que les mêmes saisons et les mêmes mois de différentes années 

 présentent des caractères tout-à-fait différents. 



Si nous comparons dans chaque mois les limites entre lesquelles 

 s'agite la température moyenne, nous remarquerons, que: 



l'inconstance moyenne de la température du mois est: 



en Janvier 9°, 01 R. 



— Février 13,43 — 



— Mars 5,25 



— Avril 4,39 



— Mai 5,26 



— Juin 4,4^7 



— Juillet 3,65 



— Août 4,64 



— Septembre 3,86 



— Octobre 3,43 



— Novembre 6,51 



— Décembre. ..... 9,21 



