— 174 — 



des tourbillons. Un appareil glaciaire qui n'aurait aucune 

 eau de fusion, qui ne serait jamais l'occasion de débâcle 

 serait-il un facteur de creusement ? Encore un coup, nous 

 ne le pensons pas ; et c'est sans doute à des cas de cet 

 ordre, d'ailleurs assez rares, qu'il faudrait faire remonter 

 la responsabilité des exemples qu'on a pu observer et citer 

 de très faible ou de nulle érosion glaciaire. 



En associant ainsi ces deux forces : actif creusement 

 par les eaux courantes et rabotage par la glace, on 

 explique toutes les formes essentielles des vallées dites 

 glaciaires. 



D'autres, en vérité, ont fait parfois appel, pour expli- 

 quer la morphologie glaciaire, à l'action des eaux, des 

 eaux torrentielles, des eaux sous-glaciaires, mais en leurs 

 hypothèses, et suivant leur raisonnement, il semble tou- 

 jours que l'action des eaux corresponde à un « acte » déter- 

 miné, puis l'action de la glace à 1' « acte » suivaflt. Cette 

 alternance des « péripéties » tantôt glaciaires, tantôt flu- 

 viales, leur a fait concevoir des phases successives, phases 

 de creusement torrentiel, phases de creusement glaciaire, 

 et, pour eux, le creusement torrentiel impliquait presque 

 nécessairement une période de retrait des glaces, une pé- 

 riode de ruissellement préglaciaire ou interglaciaire. 



Mon effort d'interprétation se rattache dans une cer- 

 taine mesure, à ces théories qui joignaient la puissance 

 d'érosion torrentielle à la puissance d'érosion glaciaire; 

 mais il s'en distingue nettement par les relations qu'il 

 suppose entre ces deux types d'érosion ^ Pas de succession 



^) Mon collègue de Zurich, M. le pi'ofesseur Früh, m'écrivait à 

 la date du 13 décembre 1907 : « D'après ma conférence à St. Gali 

 lors de la réunion annuelle de la Société helvétique des sciences 

 naturelles, vous pouvez constater qiie nous nous trouvons d'accord 

 sur un point (Kilian, vous et moi, et tous les trois d'une manière 

 indépendante), c'est que pendant l'époque quaternaire les vallées des 

 Alpes et du Vorland alpin n'ont pas été modelées exclusivement par 

 les glaciers. Et encore vous-même, vous allez plus loin : vous cons- 

 tatez, grâce à l'érosion sous-glaciaire, une érosion importante des 



