51 



nog zelden in liet wild voorkwam. Hij meent dat ze uit Afrika 

 afstamt. Paul Ascherson voert hiertegen aan, dat in 

 Egypte de cultuur nooit eenige uitbreiding gehad heeft. Slechts 

 in de Oasen, en de beschaafde streken van de noordkust van 

 Afrika. Victor Hehn heeft dit vraagstuk behandeld (Kultur- 

 Pflanzen und Hausthiere 2^ Aufl. 1874. § 87 s.s) en heeft de 

 Aziatische nfkorast van deze plant voldoende bewezen. 



Wij weten dat in Palestina de o 1 ij f sedeit oude tijden 

 wordt aangetroffen en als symbool der overwinning en des vredes 

 gold. Volgens H o s e a werd de olijfolie naar Egypte uitgevoerd 

 en in Egypte, waar deze plant eerst in lateren tijd voorkomt, 

 heet deze even als in Palestina t s a it. 



Het eerst komt de olijfolie voor in de XVilI dynastie, onder 

 koning Ai ofRatenotis op de stele van dien vorst in het 

 Berlijnsch museum bewaard, en op de receptenlijsten later 

 door Dümichen uitgegeven. 



Deze olie of dit vet komt in de recepten voor zieken en in 

 de bereiding van offers voor. — Doch het is niet bewezen dat 

 het dezelfde stof is, al is het ook waarschijnlijk. 



In de papyrus E b e r s komt dit middel voor met het bij- 

 voegsel kent. Wellicht als vette olie te verstaan, of olie 

 die tot vet is overgegaan. 



Het zou kunnen wezen dat een eigennaam uit het oude 

 rijk tsau (Rouge VI dijn 134) dezen boom noemde, wijlen de 

 Rouge leest den naam T s a a b u : het komt mij echter voor 

 dat hier de boom als bepalend teeken staat en de geheele 

 groep tsau moet gelezen worden. 



Het opschrift noemt nog een naam N e k e b t hebr. v ro uw: 

 het zou dus kunnen zijn dat ook de eerste naam van Semi- 

 tischen aard was. — Bij Del il e komt onder no 11 de 

 Olea Europea Arab, Zeytoun als Egyptisch gewas voor, 

 Theophrastus beweert dat hij bij Thebe groeit ; hij zegt : 



Behalve de acanthus of a c a c i a is er in een groot bosch 

 ÓQVfiöq, fxé-yui^, bij Thebe, ^ ^Qvq, xaï rj Ttsqaecc ii).eLóxri xal 

 7] si.aia. De olie van dezen olijf is niets minder dan de onze 



