820. Z. purpuralis Brünnich (pilosellae Esp., minos 
Füssl.) — Juli und Anfang August, im Süden 
und Westen des Gebiets nicht selten, im nörd- 
lichen Ostpreussen fehlend oder doch bisher nicht 
beobachtet. 
Darkehmen; Rastenbg ’49; Frauenbg; Mohrungen; 
Osterode, Gilgenbg ’62; Allenstein; Bischofsbg, Bergen- 
thal; Sorquitten, Cruttinnen, Nikolaiken; Lötzen; Ro- 
minten; Lyck; Arys, Johannisbg; Kobulten, Ortelsbg. — 
Kulm; Graudenz; Marienwerder ’62; Kr. Rosenbg; Reh- 
hof; Elbing ’62; Danzig ’62; Pr. Stargard ’62; Lonsk ’01; 
Jastrow. 
Pommern, (Brandenburg), Posen; Kurland, Riga. 
— ab. polygalae Esp. — (Brandenburg). 
821. Z. seabiosae Scheven. — Selten und ebenfalls 
auf den Westen und Süden des Gebiets be- 
schränkt (mit Ausnahme eines mit „Königsberg“ 
bezeichneten Exemplars im Zoologischen Museum 
zu Königsberg, welches aus der Glogauschen 
Sammlung stammt), dort aber ziemlich ver- 
breitet, Juli und Anfang August. 
? Königsbg (Glogau, Mus.); Rastenbg; Saalfeld ’62; 
Allenstein; Johannisbg 1800; Willenbg. — Thorn ’38; 
Rosenbg; Danzig; Zoppot; Lonsk ’01. 
Posen, (russische Ostseeprovinzen). 
822. Z. achilleae Esp. — Im Westen des Gebiets, 
wenig verbreitet, scheint aber, wo sie vorkommt, 
nicht selten zu sein; Juli bis Mitte- August. In 
Östpreussen seit langen Jahren nicht gefangen. 
Willenbg ’62. — Graudenz; Danzig, Ohra ’44; Jastrow. 
(Pommern, Brandenburg), Posen. 
— ab. vieiae Hb. — Unter den normalen Stücken 
bei Graudenz und Danzig gefangen. 
— ab. bellis Hb. — Wird von Schmidt 1862 als „ziemlich 
selten‘ aufgeführt. 
Z. cynarae Esp. — Posen. — Diejenige Art, welche v. Sie- 
bold 1841 als Z. cynarae aufführt, hat er selbst 1851 als 
Z. scabiosae Scheven. erklärt. 
823. Z. meliloti Esp. — Nicht selten, Ende Juli 
bis Anfang August; ist ausser den häufigen Z, 
filipendulae L. und Z. lonicerae Esp. die einzige 
Art dieser Gattung, die wir auch im nördlichen 
Östpreussen einigermassen regelmässig beobachten. 
Rauschen, Warnicken, Dammhof, Gross-Raum; Fri- 
sching, Tapiau, Wehlau; Insterbg; Darkehmen ; Gilgen- 
bg ’62; Allenstein ’62; Lyck; Willenbg ’62. — Graudenz, 
Rosenbg; Danzig ’62; Alt-Kischau ’Ol; Pr. Stargard ’62, 
(Brandenburg), Posen; Gouv. Suwalki, Riga. 
— ab. stentzii Freyer. — Vor 1862 von Grentzenberg in 
Danzig „unter mehreren Hunderten gewöhnlicher Exemplare 
3 Stück“ erzogen. 
ab. confusa Stdgr. — Pfarrer Fuchs-Bornich bestimmte 
ein von Wendlandt bei Tapiau gefangenes Stück als zu 
dieser Form gehörig, für die jedoch der neue Catalog von 
Staudinger-Rebel nur das Ala-Tau-Gebirge als Vaterland 
angiebt. Richtet man sich nach der kurzen, daselbst ange- 
gebenen Diagnose „maculis plus minusve coniunctis“‘, so 
muss man wohl auch die beiden aberrativen Stücke, die 
Schmidt 1845 p. 288 anführt, hierher ziehen. Sie werden 
a. a. O. folgendermassen beschrieben: „Eine Varietät, bei 
87 
der der obere rote Fleck von der Wurzel zu einem längs 
des Vorderrandes bis in die Gegend des fünften, einzeln 
stehenden Fleckens verlaufenden roten Streifen ausgedehnt 
ist. — Ein anderes Exemplar zeigt die beiden mittleren 
Flecken zusammengeflossen und den fünften gegen den Hinter- 
und Aussenrand hin ausgedehnt, 'so dass er aus zwei ver- 
flossenen Flecken zu bestehen scheint.“ 
824. Z. trifolii Esp. — In der nördlichen Hälfte 
des Gebietes sehr selten, im Süden weniger, und 
in Westpreussen schon fast als häufig zu be- 
zeichnen; Mitte Juli bis Mitte August, in kühlen 
Jahren auch noch etwas später. 
Tapiau; Insterbg; Rastenbg; Arys, Johannsbg; Willen- 
bg ’62. — Graudenz; Danzig; Alt-Kischau; Lonsk ’01. 
Pommern, (Brandenburg), Posen. 
— ab. minoides Selys. — (Vor- Pommern, Brandenburg), 
Posen. 
— ab. orobi Hb. — (Brandenburg). 
, 825. Z. lonicerae Scheven. — Verbreitet und nirgend 
selten, im Samlande nächst Z. filöpendulae L. die 
häufigste Art dieser Gattung; Juli und Anfang 
August. 
Rauschen, Dammhof, Gross-Raum; Metgethen, Kö- 
niesbg; Frisching, Wehlau; Insterbg; Launingken, Dar- 
kehmen; Rastenbg ’49; Friedland; Ludwigsort; Moh- 
rungen; Gilgenbg ’62; Bischofsbg, Rothfliess; Sorquitten; 
Lötzen; Rominten, Goldap; Lyck; Arys; Kobulten. — 
Thorn ’3S; Kulm; Graudenz; Marienbg; Oadienen; Danzig; 
Alt-Kischau; Lonsk 01; Konitz; Jastrow. 
Pommern, (Brandenburg), Posen; Gouv. Suwalki, 
Kurland. 
826. Z. filipendulae L. — Im ganzen Gebiete häufig 
und im nördlichen Ostpreussen die häufigste 
Art, während im westlichen Teile Z. ephialtes L. 
var. peucedami Esp. mindestens ebenso häufig ist. 
In warmen Jahren schon Anfang Juli, bis über 
die Mitte August hinaus fliesend. Riesen fand 
einmal ein $ von Z. filipendulae L. in Begattung 
mit einem Y' von Z. ephüaltes L. var. peucedani 
Esp. (1897). 
Ein Exemplar einer Aberration, „bei der die Flecke und 
die Hinterflügel statt rot schmutzig gelb sind“, fing Schmidt 
vor 1944 bei Kleinheide. 
Tilsit; Cranz, Rauschen, Warnicken, Dammhof, Gross- 
Raum; Metgethen, Königsbg; Tapiau, Wehlau; Insterbg; 
Launingken, Darkehmen; Rastenbg; Landsbg; Brandenbg, 
Heiligenbeil; Braunsbg; Mohrungen; Allenstein; Roth- 
fliess; Sorquitten; Lötzen; Rominten, Goldap; Lyck; Arys, 
Johannisbg. — Kulm; Graudenz; Braunswalde; Marienbg; 
Cadienen; Danzig; Zoppot; Seeresen ’87; Alt-Kischau; 
Pr. Stargard; Lonsk ’01; Konitz; Jastrow. 
Pommern, (Brandenburg), Posen; Gowv. Suwalki, 
(russische Ostseeprovinzen). 
| : R 
— ab. eytisi Hb. — Nur selten unter den gewöhn- 
lichen Stücken. 
Königsbg; Braunsbg. — Graudenz; Danzig, 
827. Z. angelicae Ochsh. — Sehr selten, bisher nur 
von Weiss bei Rosenberg und von Draudt sen. 
bei Zoppot gefangen, in Östpreussen noch gar- 
nicht. Die Art erreicht somit in unserm Gebiet 
anscheinend ihre nordöstliche Verbreitungsgrenze. 
Posen. 
